Все члены семьи Говейя имеют свои секреты, и Бети Говейя (Фернанда Монтенегру) не исключение. Давно, в юности, она познакомилась со своим будущим мужем Эужениу (Мауру Мендонса), будучи беременной от другого мужчины. Но он так сильно в нее влюбился, что принял это и пообещал признать ее ребенка своим. На деле же этого не потребовалось, потому что ребенок умер сразу после рождения. Бети всегда помнила об этом ребенке, однако жизнь шла своим чередом. Супружеская чета создала свою империю – фирму "Металуржика Говейя", специализирующуюся на производстве велосипедов и спортивных товаров. И они образовали прекрасную семью, в которой выросли трое детей – Саулу (Вернер Шунеманн), Жерсон (Марселу Антони) и Мелина (Майяна Моура). Родные братья и сестры, они выросли совершенно разными по характеру.
Бети даже представить не могла, что при такой любви и преданности мужа у него за душой огромный камень. На смертном одре Эужениу сообщает жене, что ее первенец не умер, и умоляет о прощении. Он рассказывает, что не выдержал мысли, что ему придется воспитывать ее ребенка от другого мужчины, и отдал мальчика в семью домработницы и домработника - итальянцев, обеспечив их материально, а приемная семья увезла мальчика в Италию.
Бети в шоке. Она задается вопросами: где ее сын? Как он сейчас? Как он воспримет встречу с ней? Как ей рассказать своей семье о существовании еще одного наследника? Как не нарушить единства семьи, если в нее войдет чужой для них человек? И за кем она была замужем все эти годы? За лжецом? За предателем?
В другой части света Антонио Маттоли (Тони Рамус), итальянский крестьянин, вдруг узнает, что его настоящая мать является бразильянкой, она жива и находится в Бразилии. Тото, как его все называют, живет со своей семьей в городе Лауренца-ди-Кьянти. Он пользуется большим авторитетом у таких же итальянских земледельцев, как он сам. Тото овдовел пятнадцать лет назад, его жена умерла при родах их младшего сына Альфредо. При помощи своей сестры он вырастил четверых детей: Адамо, Агостину, Агнелло и Альфредо. И все они выросли личностями совершенно не похожими друг на друга, со своими желаниями и интересами.
Ни пережить смерть жены, ни выходить детей Тото не сумел бы, если бы не помощь его преданной старшей сестры Джеммы (Араси Балабанян). Когда родился Тото, она жила с родителями в Бразилии, тогда же семья решила вернуться в Италию. В двадцать лет судьба поставила ее перед испытанием: Джемма осталась сиротой с младшим братом на попечении. Несмотря на юный возраст, она вырастила его и дала образование, и даже позаботилась, чтобы он выучил португальский язык. Джемма не скрывала, что они оба родились в Бразилии, но чтобы Тото не чувствовал себя отверженным, никогда не рассказывала ему правду о его происхождении.
Известие о его настоящей матери перевернуло жизнь Тото с ног на голову. По эффекту домино посыпалось всё, одно за одним, в жизни двух семей, одной в Италии, другой в Бразилии. А поскольку на кону еще и наследство, большие деньги и власть, то нашлись те - и с итальянской, и с бразильской стороны, кто воспринял это как свой шанс. Таковы, например, Фред (Рейналду Жианеккини) и Клара (Мариана Шименес), амбициозные и непорядочные, готовые на все, чтобы вырваться из бедности, в которой они живут. Бети поделилась тайной Эужениу с помагавшей ей медсестрой Кларой, и та направляется в Италию с намерением очаровать Тото, выйти за него замуж и стать законной наследницей империи Говейя. Ее план сможет осуществиться при помощи ее бойфренда Фреда…
Сценарист Силвиу де Абреу так говорит о своей новой работе: "Я собираюсь сделать новеллу веселую, увлекательную, с юмором, во второй фазе - с интригой, держащей зрителя в напряжении. В этой новелле много действующих лиц, у каждого свой круг, однако герои Фернанды Монтенегру и Тони Рамуса и их семьи находятся в центре. История завязывается в момент, когда Бети Говейя узнает тайну, которая изменит ее жизнь и жизнь ее семьи".
Марина, по материалам teledramaturgia.com.br, июль 2010 г.