О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Аргентина » "Наследники мести"/Herederos de una venganza


"Наследники мести"/Herederos de una venganza

Сообщений 61 страница 80 из 160

1

Наследники мести/Herederos de una venganza
http://s009.radikal.ru/i307/1101/f4/7ab22ec08b90.gif
Год выпуска: Pol-ka , 2011, начало показа: 7 января 2011 года на канале El Trece.
Авторы: Ricardo Rodriguez y Susana Cardozo
Генеральный продюсер: Adrian Suar

В ролях:

Luciano Castro - Antonio Puentes
Romina Gaetani - Mercedes Leiva
Marcela Kloosterboer - Emilia Piave
Federico Amador - Rafael Ferrero
Leonor Benedetto - Regina Piave
Rodolfo Ranni - Octavio Capogreco
Antonio Grimau - Vicente Roca
Daniel Kuzniecka - Martin Sartre
Marco Antonio Caponi - Lucas Leiva
Betiana Blum - Delicia Leiva
Sergio Surraco - Cosme Capogreco
Noemí Frenkel - Gretel
Guillermo Arengo - Pedro Cortez
Federico Salles - Catulo
Virginia Kaufmann - Frida
Victorio D’Alessandro - Miguel
Miguel Dedovich - Santos Eugenio Pratt
Cecilia Miserere - Sabina
Anita Gutiérrez - Estrella
Gabriela Groppa - Angie Ferrero

Краткое описание.

Итак, действие происходит в маленьком поселке Видистера (Vidisterra). Этот поселок знаменит винным заводом и виноградниками, принадлежащими хозяевам завода. Других предприятий в поселке нет, поэтому его жители зависят от владельцев завода и виноградных плантаций. Действие в сериале начинается с приезда в поселок Антонио (Antonio), у которого в Видистере живет лучший друг Рафаэль (Rafael). Антонио собирается жениться на сестре Рафаэля, имя его возлюбленной Энджи (Angie). Брачная церемония по желанию невесты, должна произойти именно Видистере. Девушка родилась и выросла в этом поселке, и поэтому хочет венчаться в местной церкви. Но вместо праздника Антонио в поселке ждет страшное событие, на его глазах погибает невеста. Обстоятельства, предшествующие этой трагедии ему предстоит выяснить.
На первый взгляд Видистера райское место для жизни. По крайне мере для Эмилии (Emilia) наследнице винной империи, владелицей которой является ее мать Рехина Пьяве(Regina Piave).
У Мерседес (Mercedes) жизнь складывается по другому. Зрители сериала впервые видят ее в момент выхода из тюрьмы. Покинуть место заключения ей помог Мартин Сартре (Martín Sartre). Появление Мерседес в поселке вызывает бурю негодования, она становится изгоем общества. Единственную поддержку ей оказывает ее родной брат Лукас (Lucas), даже родная мать Делисия (Delicia) встретила ее проклятиями.
Первая встреча главных героев, оставившая неизгладимый след в их сердце, произошла по пути в поселок, Мерседес возвращалась домой после выхода из тюрьмы, Антонио ждала брачная церемония. И казалось, что дальше их пути навсегда разошлись, но судьба распорядилась по-своему.
Создателям мало сюжетных перипетий главных героев, в сериале присутствует мистическая линия. На самом заводе происходят тайные собрания членов ордена во главе с великим магистром. Пророчества великого магистра изложены в Священной Книге, и говорится в ней о дате конца света и что спасутся только верные последователи учения, живущие в поселке. Но для ублажения духов нужна большая жертва.
В таинства пророчеств посвящены только члены ордена, которые естественно являются самыми богатыми и уважаемыми жителями поселка, такие как комиссар Висенте Рока (Vicente Roca), миллионерша Рехина Пьяве, мэр Октавио Капогреко (Octavio Capogreco) и судья Эухенио Прат (Santos Eugenio Pratt).
Синопсис для перевода взят с сайта Sobretelenovelas
При перепечатке желательно ссылаться на автора и сайт, откуда вы этот перевод берете.

Скачать сериал c youtube на испанском
Скачать сериал c субтитрами на русском

+3

61

http://i042.radikal.ru/1103/c0/4778cd5a0011.jpg

0

62

http://s55.radikal.ru/i150/1103/23/8c209bdf8742.jpg
http://s015.radikal.ru/i332/1103/9a/3e49321f07b2.jpg

Отредактировано Valentink@ (18-03-2011 00:13:12)

0

63

http://s58.radikal.ru/i159/1103/b8/68b732a567c4.jpg
http://s009.radikal.ru/i307/1103/41/94acc29dac72.jpg

Отредактировано Valentink@ (18-03-2011 00:16:07)

0

64

http://s44.radikal.ru/i105/1103/f7/b1979434e269.jpg

Фото

http://s005.radikal.ru/i212/1103/13/776963cee924.jpg

Отредактировано Valentink@ (23-03-2011 01:48:10)

0

65

http://s016.radikal.ru/i334/1103/65/297975138dd5.jpg
Мерседес на празднике

0

66

http://s40.radikal.ru/i089/1103/07/61388ef399b8.jpg
http://s58.radikal.ru/i162/1103/49/ea464a0f1410.jpg

Статья|Как снимали сцену

¿El beso del final?
“Herederos de una venganza”. Romina Gaetani y Luciano Castro grabaron la escena que podría cambiar esta historia.
Diez de la mañana. El termómetro pasa los 31 grados, pero acá están ellos, Romina Gaetani y Luciano Castro, impecables. Ella con vestidito sexy color crema, zapatos con plataformas, y una risa sonora que resuena por todos lados; y él, con pantalón de traje y camisa blanca. Están en un bote, pero no se fueron de picnic, sino que graban una escena clave de Herederos de una venganza (El Trece, a las 22.50). Sí: después de tres meses con la telenovela en el aire, se viene el momento que todos los fans esperan: el primer beso de sus personajes, Mercedes Leiva y Antonio Puentes.
Volvamos a la escena. Ahora este precioso predio ubicado en Pilar, donde generalmente se organizan eventos, se vuelve alguna parte igualmente bella de Vidisterra. Un grupo de asistentes descarga de un camión decenas de plantas y cañas que darán un marco perfecto a cada toma. Y eso que el predio es enorme, la laguna inmensa y hay árboles altos y de verdad (¡qué buena la sombra!) por todos lados. Ahora sí, ¡grabando!
Luciano simula remar y un asistente, tirado de cuerpo entero en el borde del lago, que es de agua potable, mueve el botecito ayudando a simular el movimiento. Ella, entonces, le pregunta coqueteando, ¿llegamos?
Y ahí se viene el beso nomás, que se verá en el capítulo del martes próximo. Pero, para que nadie pida otro, y para que los seguidores de esta pareja puedan aguantar las ganas hasta quién sabe cuándo sea el beso siguiente –ay, los caminos de los buenos culebrones son impredecibles- también habrá un beso muy romántico entre ambos, en medio de un puente de hierro abandonado.
“Llegamos a esta instancia de milagro, porque Mercedes y Antonio se vienen conteniendo mucho y pasando muchas dificultades”, cuenta en un alto de la grabación Romina Gaetani, refugiada en el motorhome. Y sigue: “Acá ellos se fugan. Hubo un par de situaciones, yo me estaba por casar... El ir reconociéndonos a medida que nos vamos diciendo la verdad, mirándonos a los ojos, nos ayuda a expresar lo que sentimos. La decisión de irnos hizo que llegáramos a este beso”.
Todo muy lindo. Pero se sabe que en un pueblo manejado por una temible logia, donde es moneda corriente que corra la sangre de sus habitantes por razones que ni ellos saben, donde hay un novio que suponemos quedará despechado (Daniel Kuzniecka), y donde hay personajes de terror como Octavio (Rodolfo Ranni), habrá consecuencias. “Cada uno las va a vivir por su lado. Es que nos separamos inmediatamente y realmente mi personaje no sabe si nos vamos a volver a ver”, adelanta Castro. Y concluye: “Por supuesto, esto va a modificarnos para siempre y van a entrar otros personajes. Es muy atípico para el género lo que nos va a pasar. El reencuentro está por verse, así que no se puede adelantar nada más”.
Lo dicho: se viene el beso por todos esperado. Pero no será un hecho más en la historia sino que podría darle un gran giro. Le va a agregar todavía más sal, pimienta y nuez moscada.

Un escenario privilegiado

Jorge Bechara, el director de la telenovela que emite El Trece, pasa un dato interesante. “En este lugar ya grabamos otras cosas para la productora Pol-ka, y nos preocupamos mucho por cuidarlo. Aquí hicimos la escena de “Malparida” en la que Renata (Juana Viale) tiraba el cuerpo de su padre al lago, o las mujeres de “Amas de casa desesperadas” arrojaban al agua un cofre... Pero no se ve igual, porque no repetimos los lugares exactos ni los ángulos que toma la cámara”.Сlarin.com,23.03.2011

0

67

Valentink@ написал(а):

Меняют исполнителей, у Мерседес появится новый воздыхатель, это ее друг юности Федерико Мендиола (Joaquín Furriel), брат Мигеля . Он возвращается в поселок, чтобы бороться за любовь Мерседес с Антонио.

Не удалось договориться с Furriel) Мигеля собирается играть Vicuña)
http://s47.radikal.ru/i116/1103/2d/d0afac61f4d2.jpg

Статья

Benjamín Vicuña llega para triangular
El actor chileno se sumará a "Herederos de una venganza" (El Trece) para interferir en el amor entre los personajes de Romina Gaetani y Luciano Castro.
Tiembla Luciano Castro.  O, en verdad, Antonio, su personaje en Herederos de una venganza (El Trece): es que un chileno se infiltrará en el pueblo de Vidisterra e intentará robarle el amor de Mercedes (Romina Gaetani). Se trata de Benjamín Vicuña, quien el viernes cerró su contrato con Pol - ka para integrarse al elenco de la telenovela.

Hombre poderoso, su criatura -que aparecerá en escena el mes que viene- desplegará todas las armas de seducción necesarias para que la morocha caiga rendida a sus pies y así saque su cabeza de su objetivo, Antonio.

Esposo de la modelo Carolina "Pampita" Ardohain en la vida real, ya había trabajado junto a Gateani en una telenovela, en Telefe, tres años atrás. Ambos protagonizaron Don

Vuelta al país Vicuña y su esposa, "Pampita", están instalados en Chile. Con esta nueva propuesta laboral de él, la familia volverá a armar las valijas.

Juan y su bella dama, junto a Joaquín Furriel e Isabel Macedo. Justamente en la historia eran novios. Ella encarnaba a la humilde Josefina, en tanto que él se ponía en la piel de Franco, un padre soltero.

Vicuña, padre en la vida real de dos niños junto a "Pampita", es muy amigo de otro chileno que triunfa en la televisión: Gonzalo Valenzuela (más información en la página 7 del Suplemento, en la entrevista a Valenzuela).

En unas semanas arrancará a grabar. Habrá que ver si el musculoso Antonio permitirá que otro hombre le robe el amor de la mujer a la que más desea.14.03.2011, Сlarin.com

0

68

http://s016.radikal.ru/i335/1103/04/19227df84b8a.jpg
http://s54.radikal.ru/i145/1103/78/ee706d8de044.jpg

0

69

http://i039.radikal.ru/1103/0d/6ceaede1e414.jpg

0

70

http://s008.radikal.ru/i304/1104/c1/66ca83e1196f.jpg
Marcela Kloosterboer

0

71

http://s61.radikal.ru/i174/1104/56/616201eb3322.jpg

0

72

http://s46.radikal.ru/i111/1104/9a/a92343db204c.jpg
http://i051.radikal.ru/1104/c9/5d589f15ea38.jpg

0

73

http://s006.radikal.ru/i215/1104/2c/a8e945d553e4.jpg
http://i031.radikal.ru/1104/5d/2f296b152f24.jpg

0

74

http://s014.radikal.ru/i329/1104/f8/60085daa1396.jpg
Antonio y Sara

0

75

http://s51.radikal.ru/i134/1104/36/289e639dce86.jpg
Antonio, Benicio y Mercedes

0

76

http://s006.radikal.ru/i213/1104/31/8f262c0537cb.jpg
Ложа приносит в жертву Мартина

0

77

http://s39.radikal.ru/i086/1104/c1/7dd355639123.jpg
Benicio y Mercedes

Отредактировано Valentink@ (21-04-2011 16:04:07)

0

78

http://i021.radikal.ru/1104/41/5f80d73c0ae6.jpg
http://s010.radikal.ru/i313/1104/82/a446cdbc3d32.jpg
http://i025.radikal.ru/1104/6f/fc0fc06b112b.jpg
http://i053.radikal.ru/1104/de/a8b745a972bb.jpg
http://s52.radikal.ru/i136/1104/78/7fc4a17ac861.jpg
Ромина отметила свой день рождения со съемочной группой "Herederos de una venganza" . На празднике также была ее мама. Ромина "задула" свечу на торте, украшенном ее фигуркой в винограднике. В праздничное меню входили разнообразные пиццы и пироги. Кроме всего актерского состава именинницу поздравили директора Хорхе Бечара и Хорхе Монтеро, исполнительный директор Паула Граника. Празднество длилось до глубокой ночи.

Отредактировано Valentink@ (21-04-2011 16:28:05)

+1

79

http://s016.radikal.ru/i336/1104/a8/5938d033fb32.jpg
Antonio приветствует Benicio

+1

80

http://www.gente.com.ar/imgContent//notas/2009/10/2310/n07_f07_c.jpg

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Аргентина » "Наследники мести"/Herederos de una venganza