О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Сериалы Азии » В чем вина Фатмагюль / Fatmagül'ün Suçu Ne


В чем вина Фатмагюль / Fatmagül'ün Suçu Ne

Сообщений 561 страница 580 из 786

561

Анонс 54-ой серии

0

562

Лада К., Людок спасибо за анонс http://www.kolobok.us/smiles/artists/viannen/viannen_62.gif  Сабы правда прочитать не смогла... И не поняла с кем Эрдоган орался. Но счастливые улыбки Керима и Фати усмотрела :flag:

0

563

+1

564

bermudez   

Женечка, этот ролик - это просто подарок, моя ж ты дорогая..!!! http://www.kolobok.us/smiles/standart/friends.gif  http://www.kolobok.us/smiles/artists/vishenka/l_daisy.gif Так приятно было видеть любимых артистов!!! http://www.kolobok.us/smiles/standart/party.gif Стасибо, дорогая!!! https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/77538-1.png

+1

565

Марина написал(а):

этот ролик - это просто подарок

Рада , я колебалась в какой темке выложу , потом решила в ету )))

вот еще один с прошлого сезона , сного с героев Фатмагюль и другие

Отредактировано bermudez (16-01-2012 19:39:44)

+1

566

Марин, пролистала 57-ю до конца, чтобы понять, кто же стрелял в Керима и почему, но оказалось. что это только будет - в серии, что сегодня выходит. Это из анонса (был и с русскими сабами, но он удален(((()

+1

567

Лада К. написал(а):

Марин, пролистала 57-ю до конца, чтобы понять, кто же стрелял в Керима и почему, но оказалось. что это только будет - в серии, что сегодня выходит. Это из анонса (был и с русскими сабами, но он удален(((()

Да, я только что закончила смотреть 57-ю, и видела уже этот анонс. Спасибо, Люд, большое)) Сегодня, вернее, лучше завтра, пощелкаю на турецком 58-ю (вспомню былые времена... :D )

0

568

Гёнайден, дорогая..)))) Посмотрела только что 58-ю серию...ну насколько это возможно посмотреть на турецком... ^^ Так это Мустафа, зверская собака, стрелял в Керима.... http://www.kolobok.us/smiles/icq/mad.gif  http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/dash1.gif А я все никак понять не могла, в каком это доме скрывается Мустафище от Яшаранов....теперь понятно...сидел там в одеяле, кашлял и дрожал....А тут Керим на ночь глядя туда приперся (какого рожна, спрашивается...???). Ну и поскольку Мустафа только и делал последнее время, что вспоминал их с Фати счастливые времена - он взял да и пальнул Кериму в живот, сволочь....из-за угла...
Посмотрела фрагмани 59-й - там сплошной Керим - намекают нам на плохое...Но я не верю..!!! Это уж полный бред будет...!!! %-)
Ну ладно, гёршюрз... :flag:

+1

569

Марина написал(а):

Так это Мустафа, зверская собака, стрелял в Керима.

Из-за угла, как последний подонок!!!!!!!! Я тоже видела - кто-то выложил  именно этот момент

Марина написал(а):

намекают нам на плохое...Но я не верю..!!! Это уж полный бред будет...!!!

Ну, да!!! Ведь до лета еще ого-го, к тому же а как же свадьба? Приснится она Фати, что ли? Нет, Керим, конечно, выживет, с трудом, но выживет. Что ж это ему столько достается - то побили его, то Мустафа ранил в руку, теперь этот гад снова!!!!
А что там с Яшаранами - разругались вдрызг? Любимый дядюшка хочет потихоньку пришить не менее любимого племянничка? Глядишь, так и отправят всю троицу на тот свет - если нет на них людского суда. И Мустафу в придачу!!!

Кстати, ты слышала, что 31-ий канал начнет повтор 1-ого сезона скоро, так, может, они планируют и второй показать???

+1

570

Лада К. написал(а):

Кстати, ты слышала, что 31-ий канал начнет повтор 1-ого сезона скоро, так, может, они планируют и второй показать???

Ага, я видела на турецких это сообщение.. :yep: Думаю, что покажут и второй, и уже в озвученном варианте....!! Но мы уже к тому времени все успеем посмотреть с сабами... :crazy:

Лада К. написал(а):

А что там с Яшаранами - разругались вдрызг? Любимый дядюшка хочет потихоньку пришить не менее любимого племянничка? Глядишь, так и отправят всю троицу на тот свет - если нет на них людского суда. И Мустафу в придачу!!!

Ну всех, наверно, не пришьют...)))) Думаю, такая участь будет ожидать Эрдогана, которому не Ниль нужна, а хороший психиатр..!!) Ну и Мустафа, скорее всего, закончит так же....Вообще, очень странный персонаж, нелогичный....эти его набеги в романтику с воспоминаниями Фати....и, в то же время, вспомним прошлые его "боевые" заслуги... %-) мало вяжется все это...
Вот кого мне жаль, так это Хаджер...связалась на свою голову непонятно с кем...

Лада К. написал(а):

Ведь до лета еще ого-го, к тому же а как же свадьба? Приснится она Фати, что ли? Нет, Керим, конечно, выживет, с трудом, но выживет. Что ж это ему столько достается - то побили его, то Мустафа ранил в руку, теперь этот гад снова!!!!

Я тоже уверена в этом абсолютно, что у Фати с Керимом будет хэппи-энд..))) Однако мне совсем непонятно, ЧТО можно там еще выдумывать до лета..!!! http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/dash1.gif

Аааа, вот еще забыла....Там же эта девушка, Озге...которая тоже была в передряге...Так вот, после разговора с Фати она призналась, что насиловал ее то ли папа, то ли дядя - я не поняла по-турецки...))) надо перевода ждать. Его сначала забрали после ее признания, потом, вероятно, отпустили под залог....и теперь он зверствует - кафе Фати все разбил, орал там, как раненный медведь....ну и в своей семье тоже всем раздает....хотя они вовремя все смылись....

0

571

Всем привет!
Охх, как же я счастлива что нашла этот форум!
На этот сериал я наткнулась совершенно случайно, даже сама не понимаю как. ЛА сериалы не смотрела с 90-х, когда они еще были в новинку, про турецкие, кроме "Чалыкушу" никогда даже не слышала. И никогда не думала что смогу подсесть на подобный сериал...
Скачала на кинозале скорее даже для прикола - заинтересовала аннотация. Не то чтобы я была поклонницей темы "изнасилование", просто интересно, как можно простить своего врага. Ну и сначала смотрела просто с "подхихикиваниями", как все наивно и чрезмерно эмоционально. Но потом... Потом сериал захватил по полной. А потом не просто захватил - я "заболела" этой историей, этими героями.
Не ожидала от турков истории такого высочайшего качества. Актеры играют не хуже звезд голливуда, очень трогательно, очень эмоционально, проникновенно.
Поначалу мне не очень нравилась внешность Фати, было впечатление, что на главную роль выбрали самую невзрачную актрису. Но постепенно я поняла почему выбрали именно ее. Она реально разная, может и страшненькой быть (а как еще может выглядеть девушка после подобной травмы), зато во втором сезоне расцветает. Керим тоже очень нравится, потрясающе играет актер, и это при том что половину первого сезона ему приходится делать одно и то же, бегать и переживать, заламывая руки.:tired:
Брат Фатмагюль, Рахми, поначалу мне показался жалким и придурковатым. Но потом и он показал себя - оказался настоящим мужчиной. Может и в морду за жену дать, и ребенка дуре-жене сделать, и выгнать из дома если надо. А жену Рахми я вообще обожаю. Редко когда попадается такой яркий и колоритный второстепенный персонаж. Прям чувствуется, как актриса наслаждается этой ролью, и все кто играет в паре с ней. Да, госпожа Мукадес редкостная дура, стерва и сволочь. Еще и страшила. НО какая же она прииикольная! Ее вечные интриги вносят в дом хоть какой-то драйв. Да, она все время доводит Фати, но если бы не это, если бы она была сама доброта и понимание, тогда и Кериму поначалу незачем было бы оставаться с Фати. И потом прикольны все эти намеки на то, что они муж и жена - Керим с Фати так мило смущаются. Еще очень понравился момент когда Мукадес решила подглядеть за Керимом в ванной. Вот вездесущая тетка!

Жаль, говорят рейтинги сериала падают. Хотя не понимаю почему. Первый сезон был тяжелым, грустным. вот втором начинаются светлые моменты, путь к любви. Я правда смотрю отрывками - то первый, то второй, перематывая неинтересные моменты семейства Яшаранов итд. Но насколько успела увидеть - во втором сезоне главных героев больше, чем в первом....

+2

572

Джули написал(а):

Всем привет!

Привет! А нас все прибывает)))) А ведь поначалу мне пришлось буквально уговаривать своих глянуть это сериал)))

Джули написал(а):

На этот сериал я наткнулась совершенно случайно, даже сама не понимаю как. ЛА сериалы не смотрела с 90-х, когда они еще были в новинку, про турецкие, кроме "Чалыкушу" никогда даже не слышала. И никогда не думала что смогу подсесть на подобный сериал...

Аналогичная ситуация, я вокруг него крутилась месяц, наверное, пока не посмотрела парочку клипов и не решилась и не пожалела. Девочки пошли дальше по турецким сериалам, а я пока не могу, все-таки это была моя первая мелодрама за последние лет 5, наверное...

Джули написал(а):

А потом не просто захватил - я "заболела" этой историей, этими героями

http://www.kolobok.us/smiles/standart/friends.gif  ИМ до сих пор не выздоровела, хотя симптомы немного ослабели)))

Джули написал(а):

Не ожидала от турков истории такого высочайшего качества. Актеры играют не хуже звезд голливуда, очень трогательно, очень эмоционально, проникновенно.

Я тоже была этим поражена - им веришь полностью, без оглядки! И сколько кадров крупным планом... Где-то с месяц назад ехала маршруткой и включили сериал "За все тебя благодарю". Так мне эта история показалась такой наигранной, что даже не заинтересовалась...

Джули написал(а):

Поначалу мне не очень нравилась внешность Фати

Хотя она в первой серии была хорошенькой - хорошенькой деревенской девушкой. А потом, действительно, выглядела соответственно ситуации.

Джули написал(а):

Керим тоже очень нравится, потрясающе играет актер, и это при том что половину первого сезона ему приходится делать одно и то же, бегать и переживать, заламывая руки

http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

Джули написал(а):

Брат Фатмагюль, Рахми, поначалу мне показался жалким и придурковатым

А вот здесь переводчикам большое спасибо - если бы смотрела с субтитрами не поняла, что он отстает по умственному развитию.

Джули написал(а):

НО какая же она прииикольная!

Да, персонаж потрясающий!!! Даже Эрдогана мне не хотелось столько раз придушить, как ее))))

Джули написал(а):

Жаль, говорят рейтинги сериала падают. Хотя не понимаю почему. Первый сезон был тяжелым, грустным. вот втором начинаются светлые моменты, путь к любви.

Первые серии 2-ого сезона так вообще были очень светлыми, а потом как в жизни...
Я тоже уже только проглядываю, вот появится с переводом, снова засяду...

+1

573

Джули написал(а):

Всем привет!
Охх, как же я счастлива что нашла этот форум!

Приветик..!!! Ой, как здорово, что и ты теперь будешь с нами...!!! Чувствуется, что ты нашего поля ягода..!!! http://www.kolobok.us/smiles/icq/biggrin.gif  http://www.kolobok.us/smiles/artists/laie/LaieA_018.gif

Джули написал(а):

На этот сериал я наткнулась совершенно случайно, даже сама не понимаю как. ЛА сериалы не смотрела с 90-х, когда они еще были в новинку, про турецкие, кроме "Чалыкушу" никогда даже не слышала. И никогда не думала что смогу подсесть на подобный сериал...

Ооооо, а я была втянута в этот сериал Людой и Машей (Лада К. и Glazky), просто увидела, как они тут самозабвенно зависали в этой теме с ног до головы, и не смогла устоять...)))))

Джули написал(а):

Не ожидала от турков истории такого высочайшего качества. Актеры играют не хуже звезд голливуда, очень трогательно, очень эмоционально, проникновенно.

Ой, не то слово...!!! Я пошла дальше - и начала смотреть еще турецкие сериалы ( в отличие от Людка, которая прям припечаталась к Фати и ни за что не хочет смотреть другую Турцию..)))) И могу сказать, что действительно некоторые сериалы на весьма и весьма высоком уровне!! http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/good2.gif Абсолютно очуменный сериал Любовь и наказание, просто нет слов (мне он даже больше Фати понравился!!), а сейчас я смотрю еще и Бесценное время - тоже впечатления более чем высокие..!!!

Джули написал(а):

Поначалу мне не очень нравилась внешность Фати, было впечатление, что на главную роль выбрали самую невзрачную актрису. Но постепенно я поняла почему выбрали именно ее. Она реально разная, может и страшненькой быть (а как еще может выглядеть девушка после подобной травмы), зато во втором сезоне расцветает.

А мне она сразу понравилась внешне - исключительно походит актриса на эту роль..!! И ты права - она разная...!!

Джули написал(а):

Брат Фатмагюль, Рахми, поначалу мне показался жалким и придурковатым. Но потом и он показал себя - оказался настоящим мужчиной. Может и в морду за жену дать, и ребенка дуре-жене сделать, и выгнать из дома если надо.

Рахми - мой любимичек в сериале..!!! Я обожаю открытых и бесхитростных людей...!!! К тому же, абсолютно надежных, любящих и верных..!!! И такой вот крысище, как Мукаддес, повезло с таким чудесным Рахмишей...!!! http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

Джули написал(а):

НО какая же она прииикольная! Ее вечные интриги вносят в дом хоть какой-то драйв

Лада К. написал(а):

Да, персонаж потрясающий!!! Даже Эрдогана мне не хотелось столько раз придушить, как ее))))

Да, она классная, девчонки...!!! И, главное, что кажется, будто она просто крикливая соседка с нижнего этажа, а не актриса - настолько натурально она играет..!!!

Лада К. написал(а):

Первые серии 2-ого сезона так вообще были очень светлыми, а потом как в жизни...
Я тоже уже только проглядываю, вот появится с переводом, снова засяду...

Все равно, девочки, у меня ощущение, что первый сезон был гораздо динамичнее....Сейчас уже моментами у меня возникает ощущение, что пошла отработка куплненного времени....событий стало гораздо меньше....Но все равно досмотрю, конечно же, куда ж я денусь... http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/sarcastic.gif

+1

574

Спасибо за теплый прием! :blush:

А вот здесь переводчикам большое спасибо - если бы смотрела с субтитрами не поняла, что он отстает по умственному развитию.

Ну, не думаю что переводчики виноваты. Скорее так и было задумано - постепенно зритель лучше узнает героев, и герои со временем открывают новые грани.

Хотя, насчет Мустафы не все так просто - согласна с мнением уже высказывавшимся здесь неоднократно - это крайне странный и нелогичный, непредсказуемый персонаж. Я бы даже сказала что Мустафа у сценаристов "неполучился".То он деньги берет, то с тоской свое прошлое, убогую лодку и простушку-невесту вспоминает. Если по-настоящему глубоко любил Фатмагюль - почему так легко отказался? Если нет - к чему сантименты? А еще он как-то резко заделался бабником, и бывшую проститутку окучивает, и Мельтем. и Фати... Ощущение, что куда сценаристом надо сюжет направить, туда они Мустафу и направляют. А про него самого незадумываются.

ИМ до сих пор не выздоровела, хотя симптомы немного ослабели)))
Надеюсь и мне полегчает, потому что долго я так не протяну - дела забросила, семью забросила, невысыпаюсь... Со мной такого давным давно не было. 

[Ой, не то слово...!!! Я пошла дальше - и начала смотреть еще турецкие сериалы ( в отличие от Людка, которая прям припечаталась к Фати и ни за что не хочет смотреть другую Турцию..)))) И могу сказать, что действительно некоторые сериалы на весьма и весьма высоком уровне!!  Абсолютно очуменный сериал Любовь и наказание, просто нет слов (мне он даже больше Фати понравился!!), а сейчас я смотрю еще и Бесценное время - тоже впечатления более чем высокие..!!!

Думаю, в будущем я обязательно посмотрю еще что-нибудь турецкое. но пока.... Пока я даже самые-самые любимые сериалы забросила, я ничего не хочу и не могу смотреть кроме Фатмагюль.
Ненавижу это состояние полного порабощения. Со мной давно такого не было. Последний раз это была книга, и, интересное совпадение, там тоже все началось с изнасилования.
Вообще-то я терпеть не могу эту тему, и книгу начала читать "вопреки себе". Мне ее посоветовала девушка на одном форуме, упомянув. что там героиню изнасиловали "по приказу" героя, но через время она простила и полюбила его. Я сказала "Такого не может быть", и решила глянуть из любопытства - что за история такая. Это была книга Симоны Вилар "Ветер с севера". Точнее, 4 исторические книги о норманнах-завоевателях.
И просто заболела этой историей. Там героям тоже пришлось пройти огромный путь от ненависти до любви. Герой не просто приказал изнасиловать героиню - ее должны были убить, и спасло ее чудо. Но, как ни странно это стало началом очень глубокого чувства. Я очень долго "болела" этим автором, прочла все ее произведения. Замечательно, кстати, написанные. Очень многих "подсадила" на Вилар. А потом на несколько лет совершенно охладела к любовному жанру, любые розовые сопли меня бесили, и тянуло на книги про маньяков. :D  И вот теперь все вернулось...

+2

575

Джули написал(а):

Ну, не думаю что переводчики виноваты.

Нет-нет, я не иронизировала, я действительно благодарна - интонация, слова именно такие, как у людей с умственной неполноценностью, именно это я и имела в виду. У Рахми она легкой степени, но все же есть, я это именно "услышала".

Джули написал(а):

Ощущение, что куда сценаристом надо сюжет направить, туда они Мустафу и направляют

Во 2-ом сезоне у меня сложилось такое же впечатление, хотя все же делаю поправку на национальный менталитет и веру, может, в этом дело.

Джули написал(а):

Со мной такого давным давно не было

Э, у меня такое постоянно - то моя любимая фантастика (пересмотрела уже то, что мне было интересно), то дорамы (ох, и затягивает, еле-еле освободилась), то австралийские сериалы, последней была Фати (так что пока у меня охлаждение ко всему))))

Джули написал(а):

Вообще-то я терпеть не могу эту тему

Я тоже! И так же сопротивлялась просмотру, до сих пор не понимаю, зачем создала тему (думала, подсажу девочек, а потом уже соеринтируюсь))))), а потом начала смотреть - и пошло-поехало...
А до Симоны Вилар я как-то не добралась, странно даже почему. Наверное, потому, что мне эта эпоха не нравится

Джули написал(а):

тянуло на книги про маньяков

А на сериалы про маньяков? А то у нас что-то детективные сериалы зависли)))

+1

576

Джули написал(а):

Ну, не думаю что переводчики виноваты. Скорее так и было задумано - постепенно зритель лучше узнает героев, и герои со временем открывают новые грани.

Лада К. написал(а):

если бы смотрела с субтитрами не поняла, что он отстает по умственному развитию.

Ну не знаю, девочки, я как-то сразу поняла....по походке, по жестам, по детской счастливой улыбке, что сценаристами задумано, что он немного отстает....И именно поэтому мой негатив к Мукаддес был сразу решен и припечатан..!!! Пользоваться наивностью и добротой таких людей в личных целях....да еще и обижать....- отвратительнее ничего быть не может...!!
Но, с другой стороны, если б не Мукаддес, то, возможно, был бы Рахмиша всю жизнь один....а так и детки есть... http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

Джули написал(а):

Я бы даже сказала что Мустафа у сценаристов "неполучился".То он деньги берет, то с тоской свое прошлое, убогую лодку и простушку-невесту вспоминает.

Лада К. написал(а):

Во 2-ом сезоне у меня сложилось такое же впечатление, хотя все же делаю поправку на национальный менталитет и веру, может, в этом дело.

Я уже утвердилась во мнении, что персонаж этот просто не додуман, девочки....Любому поступку - хорошему, плохому, очень плохому - всегда есть объяснение....А здесь что...??? Хаотичные поступки, хаотичные мысли....Кажется, что Мустафа в постоянном бреду....)) Явный просчет сценария....И ведь это один из главных персонажей... https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/53247-5.gif

Джули написал(а):

дела забросила, семью забросила, невысыпаюсь...

http://www.kolobok.us/smiles/standart/rofl.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/rofl.gif Когда я первый сезон смотрела, со мной было то же самое...))))) Сейчас попустило....))))

Джули написал(а):

книга Симоны Вилар "Ветер с севера"

Лада К. написал(а):

А до Симоны Вилар я как-то не добралась

У нас на форуме, по-моему, кто-то о ней говорил...сейчас уже не вспомню...

Джули написал(а):

А потом на несколько лет совершенно охладела к любовному жанру, любые розовые сопли меня бесили, и тянуло на книги про маньяков

Про маньяков я люблю...!!!! http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif  http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/sarcastic.gif И книги, и кино....)) Собственно, любое хорошее чтиво люблю, разных жанров - лишь бы не халтурное...
А вот с любовными романами никогда не дружила....не могу, засыпаю... http://www.kolobok.us/smiles/icq/biggrin.gif

Лада К. написал(а):

А на сериалы про маньяков? А то у нас что-то детективные сериалы зависли)))

А именно...?) С этого места по-подробнее.... http://www.kolobok.us/smiles/icq/biggrin.gif

0

577

Джули написал(а):

А до Симоны Вилар я как-то не добралась, странно даже почему. Наверное, потому, что мне эта эпоха не нравится

Мне вообще на тот момент исторические книги не нравились, тем более главный герой - реальный исторический персонаж. Но тааак захватило, что я потом наоборот, инфу в инете искала про реального перса.

Лада К. написал(а):

Про маньяков я люблю...!!!!    И книги, и кино....)) Собственно, любое хорошее чтиво люблю, разных жанров - лишь бы не халтурное...
А вот с любовными романами никогда не дружила....не могу, засыпаю...

Я увлеклась ЛР случайно попав на один форум. Оказалось есть множество поджанров этого жанра, а главное узнала что есть ОЧЕНЬ хорошие авторы ЛР. Например Сьюзен Элизабет Филлипс, линда Ховард.  Под их романы точно не заснешь. Еще Сандра Браун, у нее даже больше детектива чем любви.  Я даже поучавствовала в парочке переводов неизданных романов. А потом надоело про любовь читать, и года два я к любовному жанру не приближалась. Пыталась что-то посмотреть-почитать, но вызывало только отторжение. Я переключилась на детективы, триллеры. Ну или просто хорошее кино.

А на сериалы про маньяков? А то у нас что-то детективные сериалы зависли)))

Я обязательно загляну в другие темки, сейчас пока только осваиваюсь на форуме. Но маньяков я не то чтобы люблю.... Сериалов таких даже не знаю. Очень люблю Томаса Харриса, и фильмы по его книгам. Очень долго читала "Ганнибала", книга так тяжело шла, но после я просто влюбилась в Лектора.
Из детективных оч нравится новый Шерлок-Камбербэтч. И Шерлок-МД Хаус. Хаусом я тоже "болела", раза два все сезоны пересматривала.
А сейчас даже новую серию Хауса нет сил смотреть. Все затмила эта Фатмагюль. Всю ночь ее блин смотрела, не могла оторваться. Я ее очень странно смотрю - то первые серии, то середину, то последние... Не могу по порядку смотреть, начало очень депрессивное, беспросветное, сразу хочется что-нибудь попозитивнее включить. 14-я серия тронула до глубины души. Это когда Керим не уехал. Госпожа Мукадес, моя любимица так прикольно всю ситуацию откомментила:
- Одна сияет (Мириам), другая как будто уксусу хлебнула. пойду на Керима посмотрю..
А, ты как всегда - как одинокое облако.

как поэтично :flirt:

А потом пришел Эмри, и попросил Фати позвонить его девушке.
- Что она сказала?
- Ее выдают замуж за другого. Говорит - пусть забудет.
- Да...
- Если ты ее любишь - ни за что не допускай, чтобы она вышла за другого. Не закрывай глаза на то, что они погубят его жизнь. Не оставляй эту девушку одну.
- Ты все правильно говоришь, но что я могу сделать? Мы даже толком не знаем друг друга. Конечно, она мне очень понравилась, но я... Не настолько люблю ее, чтобы бороться за нее.
- Разве нельзя рискнуть? ты можешь изменить ее судьбу.
- Уже и в фильмах не происходит того, о чем ты говоришь. Человек не может взять на себя такую ответственность из-за девушки, которую толком даже не знает. Что бы там ни было - не возьмет. Я не могу отказаться от своей жизни, чтобы спасать ее жизнь.

После последней фразы Фатмагюль сморит на домик Керима. Ведь он сделал как раз то, чего по словам Эмри "даже в кино уже не бывает". Отказался от своей жизни, посвятив ее Фати. :flirt:

+1

578

Джули написал(а):

Но тааак захватило, что я потом наоборот, инфу в инете искала про реального перса

Бывает)))

Джули написал(а):

Я увлеклась ЛР случайно попав на один форум

Не, у меня это было давно...

Джули написал(а):

Но маньяков я не то чтобы люблю.... Сериалов таких даже не знаю

Марина на "Декстера" намекает, которого я все не посмотрю. А я о "Мыслить как преступник")))

Джули написал(а):

Из детективных оч нравится новый Шерлок-Камбербэтч

Присоединяйся в "клуб")))

Джули написал(а):

Я ее очень странно смотрю - то первые серии, то середину, то последние... Не могу по порядку смотреть, начало очень депрессивное, беспросветное, сразу хочется что-нибудь попозитивнее включить. 14-я серия тронула до глубины души. Это когда Керим не уехал. Госпожа Мукадес, моя любимица так прикольно всю ситуацию откомментила:
- Одна сияет (Мириам), другая как будто уксусу хлебнула. пойду на Керима посмотрю..
А, ты как всегда - как одинокое облако.

Класс!!!! 14-я, в самом деле одна из моих любимых...

Джули написал(а):

Ведь он сделал как раз то, чего по словам Эмри "даже в кино уже не бывает". Отказался от своей жизни, посвятив ее Фати.

Вот за это я его просто обожаю. Именно это меня и тронуло в этом фильме. Вряд ли Фати смогла вернуться к нормальной жизни без Керима...

А вот анонс 60-ой серии

0

579

Кошмар, а не анонс! Получается, что еще серию Керим будет между жизнью и смертью, сплошные слезы-слезы и переживания. А потом выздоровеет и опять что-то не так сделает, и опять по новой - я тебя обидел, не бойся меня :glasses:
Нет, это у актера получается просто великолепно. Но уже хочется чего-то новенького. Больше всего боюсь что после всех испытаний нам покажут пятиминутный отрывочек их счастливой жизни. Это было бы крайне несправедливо - мы ведь так много пережили с героями. А может забацают третий сезон, у Фати с Керимом уже детки будут, и тут снова появляется Мустафа :crazy:

Кстати, на каком-то форуме читала что всего будет 62 серии. Получается, осталось совсем немного? :huh:

И еще вопрос - может кто подскажет - где переводят этот сериал с английского на русский? Может там помощь нужна? Я ужжасно устала от переводов, но ради Фати я бы с удовольствием поучаствовала... Я быстро перевожу.

+1

580

Джули написал(а):

Кошмар, а не анонс!

И не говори!!!!! Вообще в этом сезоне, как по мне, больше внимание Кериму уделяется (ну, это мое мнение).

Джули написал(а):

опять по новой - я тебя обидел, не бойся меня

Надеюсь, что нет. Фати ведь его уже почти приучила обходиться без алкоголя)))) К Мустафе, вроде, уже не ревнует, хотя, кто его знает...

Джули написал(а):

пятиминутный отрывочек их счастливой жизни

А ты по ходу выбирай эти секундные отрывочки (пока Мукаддес или Мустафа не влезает, или Эрдоган, или...), вот на серию и наберется...

Джули написал(а):

Нет, это у актера получается просто великолепно

Да, у него все чувства просто на лице написаны!!!!

Джули написал(а):

А может забацают третий сезон, у Фати с Керимом уже детки будут, и тут снова появляется Мустафа

Не, с такими нервами 3-ий сезон я не потяну)))

Джули написал(а):

Кстати, на каком-то форуме читала что всего будет 62 серии. Получается, осталось совсем немного?

Какая разница сколько, ведь все равно до середины июня ждать надо(((( Это у девочек по подсчетам так получилось

Джули написал(а):

И еще вопрос - может кто подскажет - где переводят этот сериал с английского на русский? Может там помощь нужна? Я ужжасно устала от переводов, но ради Фати я бы с удовольствием поучаствовала... Я быстро перевожу.

http://notabenoid.com/book/17638/ - там msv24 главный переводчик. Ее Света зовут. С правилами, думаю, ты разберешься, надо только зарегестрироваться. Английские сабы, как я заметила, появляются в пятницу вечером (чаще всего). Думаю, помощь там пригодится)))). А я конвертирую потом видео с youtube и выкладываю на ex.ua (вот до чего я дожилась с этим сериалом)))))

Отредактировано Лада К. (31-01-2012 14:34:33)

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Сериалы Азии » В чем вина Фатмагюль / Fatmagül'ün Suçu Ne