О сериалах и не только |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » О сериалах и не только » Сериалы Азии » В чем вина Фатмагюль / Fatmagül'ün Suçu Ne
Девочки, не подскажете что за песня, кто исполнитель?
Иполнитель - Emre Aydın, песня называется - Hoşçakal [Прощай]. Скачать можно здесь: http://music.big.az/Emre_Aydin_-_Hoscak … 1.mp3.html Заходите по этой ссылке, нажимаете YÜKLƏ (на розовом фоне), ждете 15 секунд, нажимаете скачать, сохраняете и все песня у Вас 
Jennyorel, спасибо 
Приеду домой - попробую скачать. Вообще-то мне турецкая музыка совсем не нра. Но эта песня просто супер, и как нельзя лучше подходит к истории Фатмагюль.
"Мне нечего прощать. Я вам благодарна"
Потому что она смогла взглянуть по-другому на всю эту ситуацию, увидеть не только плохое, но и что хорошее в итоге получилось. Ведь мы прощаем тем людям, на кого были сердиты, а здесь она не лукавила, ведь она в самом деле им благодарна.
И все-таки мне ужжасно не нравятся родители Мустафы, особенно мать
Ну, можно уже их и простить - оба, как у нас говорят, "на правде..."
Они же знали Фати не два дня, как они могли так жестоко с ней поступить?
Мы и себя иногда не знаем, не то, что других. Бывает, знаешь человека много лет, а так и не узнаешь. Так что странного в том, что они поверили? И ведь они отреклись от Фати не тогда, когда поверили в "любовь Фати и Керима", а тогда, когда узнали об изнасиловании - "бедный мой Мустафа", кричала Халиде. Ведь ты их за это осуждаешь?
А еще мне жуть как не нравится Перихан. Какая она страаашная, просто жжуть
А по мне, так как раз истинно восточная женщина при богатом муже, хотя тут обратная ситуация - богатая жена и бедный муж))) Очень характерный типаж, а героиня ее неплохая, хотя и ее понять можно - все-таки сын. родная кровь...
Еще не нравится актер играющий Мунира
А я уже к ним всем привыкла)))
А Вурал напоминает актера из ТАКСИ
Сами Насери? Я ни с кем не сравниваю, потому как видела их всех впервые, тем более турецкий сериал нового формата, так что я просто в восторге от них всех)))
По мне уж он скорее Бандераса
А Бандерас мне не очень нравится, хотя брюнеты моя слабость))))
За клип СПАСИБО! Чудный клип у Зули получился, я его не видела...
Сами Насери? Я ни с кем не сравниваю, потому как видела их всех впервые, тем более турецкий сериал нового формата, так что я просто в восторге от них всех)))
Нет, Фредерик Диффенталь
А Бандерас мне не очень нравится, хотя брюнеты моя слабость))))
Ну, сейчас он просто старенький стал, а в молодости охх, красавчиком был! Долго я его любила после "Отчаянного".
А по мне, так как раз истинно восточная женщина при богатом муже, хотя тут обратная ситуация - богатая жена и бедный муж))) Очень характерный типаж, а героиня ее неплохая, хотя и ее понять можно - все-таки сын. родная кровь...
Я про актрису. отя сегодня узнала что она родственница автора романа. Наверное поэтому и взяли. Она никакая, и внешне выпадает из кастинга сериала.
а тогда, когда узнали об изнасиловании - "бедный мой Мустафа", кричала Халиде. Ведь ты их за это осуждаешь?
Да, за это. Это ужасно, когда близкие люди готовы отвернуться на 180 градусов, лишь бы не менять привычный уклад своей жизни.
Нет, Фредерик Диффенталь
А разве он похож????
Я про актрису
А, да я уже к ней привыкла)))))
Да, за это. Это ужасно, когда близкие люди готовы отвернуться на 180 градусов
Да, это страшно, конечно. Тем более, что они так хорошо к ней относились... Как к будущей невестке, я имею в виду. Но они и заплатили за это. Боялись позора - сын женился на проститутке, стал убийцей. Осуждать в плане назидания их можно, но не больше. Не отступись они от Фати, можно только представить, что ждало бы тогда бедняжку. Так что их измена пошла во вред только им самим, вот почему я их жалею
Джули
Есть английские сабы к 59-ой серии http://notabenoid.com/book/17638/86264/
Джули
Есть английские сабы к 59-ой серии http://notabenoid.com/book/17638/86264/
Спасибо. Поучавствовала. Хотя там и без меня народу тьма!
Самое трудное в этой работе то, что я постоянно отвлекалась на сам фильм, забывая про перевод 
Джули написал(а):
Нет, Фредерик Диффенталь
А разве он похож????
На мой взгляд (возможно, слегка извращенный 
) - похожж.
Хотя сама себя уже пугаю этими "похожестями. Хотите прикол? Я была уверена что вот этот актер:
И вот этот
Одно и то же лицо
Поэтому решила не смотреть "Запретную любовь" 
Хотя, лучше бы я оставалась в своих заблуждениях 
На форуме "Любящие сердца" выложили спойлер к 61-й серии.
http://www.ashkimsin.ru/chayxana/topic14562s1455.html
Спасибо. Поучавствовала. Хотя там и без меня народу тьма!
Это тебе спасибо! Так быстро перевели!
Самое трудное в этой работе то, что я постоянно отвлекалась на сам фильм, забывая про перевод
Могу представить)))
Я была уверена что вот этот актер:
И вот этот Одно и то же лицо
Ты нашего "Селима" с Кыванчем попутала)))))))) Хоть девочкам на других форумах не признавайся)))))
А Сели бороду сбрил , мне нравится. Я вообще-то бородатых, вроде, не люблю...
Хотя, лучше бы я оставалась в своих заблуждениях
Объясни...
Джули написал(а):
Хотя, лучше бы я оставалась в своих заблуждениях
Объясни...
Просто когда я думала что там в паре с Берен играет "Селим", мне совсем не хотелось смотреть "Запретную любовь". Но чем дальше я смотрела Фати, тем больше увлекалась Берен, мне уже стало все равно, кто ее партнер. Потом я скачала "Запретную любовь" первые серии, и поняла что и актер там симпатичнее, и сам сериал хорошо, тем более тот же режиссер. Тоже много психологии, очень непростая история.
Но как только начала увлекаться сериалом, узнала что переведено там всего ничего
А потом вообще прочла что сериал этот с трагическим концом.
Но теперь все равно смотреть буду, уже зацепилась.
Джули написал(а):
А еще мне жуть как не нравится Перихан. Какая она страаашная, просто жжуть
Мне тоже Перихан совсем не нравится внешне, тем более,что эта актриса ( Дениз Тюркали род.в 1944 г.) в жизни на 15 лет старше актера,играющего ее мужа (Муса Узунлар род 22.04.1959г.). Я подумала, что она, наверное, в Турции очень хорошая и известная, вот ее и взяли. Хотя потом ее хорошие поступки потом сгладили неприятное впечатление от внешности. Ей,выходит 68 лет, а сыну от силы 25. Вопрос: во сколько же лет она его родила? Или зрители не должны ничего этого видеть.
А вообще я всех актеров с датами рождения на бумажку записала. И заглядываю в нее при просмотре сериала. И еще останавливаю и на паузе смотрю кто когда родился, ну в фильме, дату свадьбы, смерти и так далее. И все записываю. Вот так ляпы и выявляются.
От Мукадес я тоже балдею. Ее безобразия не имеют границ. И выгнать ее невозможно. Так и будут жить с нею всю жизнь? Мне тоже очень понравилось как она за Керимом в ванной подглядывала.
Анонс 61-ой серии
Появился 2-ой сезон в озвучке - 40-41-ие серии, девочки с сайта "Любящие сердца" постарались...
Люда, Это по ондной серии каждую неделю показывают только?
Люда, Это по ондной серии каждую неделю показывают только?
Отвечу за нее... 
Да, по одной, в четверг вечером появляются на ютубе)
Отвечу за нее... Да, по одной, в четверг вечером появляются на ютубе)
И сегодня тоже выходит)))
Кстати, есть 60-я с субтитрами
Отсюда можно скачать с озвучкой 40-42 серии http://baibako.tv/browse.php?cat=95
Вы здесь » О сериалах и не только » Сериалы Азии » В чем вина Фатмагюль / Fatmagül'ün Suçu Ne
