Я думаю возьмут основную идею: встречались, ее попытались в проституцию, он не понял, свадьба с другой, а остальное и второстепенные персонажи переделают. Детективную линию обязательно запустят. Ну и конечно количество серий сократят. Думаю 120-150 серий максимум. Я собираюсь смотреть.

  Вот эту чушь я бы не стала смотреть. Не смотрела и не собираюсь, пары кадров это вздорной девицы, которой не хватает мозгов мне на всю жизнь хватило.

  А это у народа мозг клинит. Считаю что если сюжет оригинала пошел на ура, то и новый сериал пойдет на ура.

  Могу припомнить пару примеров. Например  "Тайная страсть" ТелеМ на много лучше оригинала на мой взгляд, но вот "Огонь в крови" и "Земля королей"...    хотя ими многие восхищаются на мой взгляд сильно проигрывает.
  При этом "Когда я влюблен" я считаю самой лучшей версией из всего наснятого. Я уже и не припомню сколько версий было.
  "Мачеха" Телевисы мне больше понравилась.
  А вот переснятые "Вдова Бланко" и "Реванш" полные провалы, даже смотреть не смогла.
  Да в общем раз на раз не приходится. Посмотрим, что здесь будет. Самую первую версию  я не смотрела. "Дестилерованная" не пошла, "Когда ты будешь моей" скачиваю, только смотреть собираюсь, но то что вижу, мне нравится.
  Тут еще имеет значение смотрел ли человек оригиналы. С той же "Землей королей" в восторге были те в основном, кто "Тайную страсть" не смотрели".

Даааа, песню я узнала

В общем с утра начала смотреть. Пока отсмотрела половину 1 серии. Сравнить могу тлько с мексиканской весией, до колумбийской пок ане дошла.
  Актриса, которая в главной роли мне не очень нравится. Да и вообще вот этот совсем уж деревенский типаж я не люблю. Пока смотрю на русском. Первые 8 серий. Дальше с сабами 33, а потом на испанском полностью перейду. Пугает точ то остановили первод, на столько не интересно стало???
  Не опнятны слова отца, который умер, сыну- злдею, что он "дал обещание передать земелю". То ли озвучили не так, то ли он лействительно еще не передал права на землю. Соответственно от этого зависят развития событий. Пока смотрю, если что буду нещадно мотать. Видела пару кадров. Я так поняла ГГ-й все ж таки женеится на своей невесте. Кто то писал что совсем не похоже. Но общая тема проглядывается...

Долго не смотрелеа, сейчас продолжила. На 9 серии. Ситуация с землей вскрылась и типа разрешилась. Хорошо мамашка своего сынка дегенерата знает, и все разрешилось не в самую худшую сторону. И вообще не могу понять почем уГавиота с мамашкой так Ивану верили? Он ее изнасиловать пытался, а она "Он хороший человек". В каком месте???
  Приехал жених из франции. Тут не так забавно по сравнению с Мексиканской версией.
  Залезла чуть вперед- в 13 серии еще ничего не развалится- в плане отношений. Я так понимаю бывшая все таки влезет- пока не влезла. И надеюсь эту ситуацию разрешат быстро. Т.к. в Мексике- эту женатость чуть ли не до конца тянули.