Джан Яман, турецкая звезда пиратской саги «Сандокан» от Fremantle, готов к своему глобальному прорыву

источник: американский The Hollywood Reporter

Georg Czalai
12-05-2025

«Турецкий Джейсон Момоа», у которого уже есть поклонники во многих уголках мира, готов покорить остальную часть планеты: «Моя цель - найти новые вызовы в жизни».

«Сегодня я узнал, что у меня есть и британские поклонники. Об этом я еще не знал», - говорит Джан Яман, глядя на площадь Лестер-сквер в Лондоне из кинотеатра Odeon, где он только что дал потенциальным покупателям и другим представителям телевизионной индустрии первый взгляд на эпический пиратский приключенческий сериал «Сандокан», новую адаптацию популярной серии книг Эмилио Сальгари конца XIX века от компании Lux Vide из Fremantle в сотрудничестве с RAI Fiction.

Группа поклонников, ожидающих снаружи кинотеатра, машет ему руками, и Яман машет в ответ, к восторгу толпы.

Сага о Сандокане выйдет в эфир на канале RAI 1 в Италии, а Fremantle International будет заниматься международным распространением шоу, за исключением Испании, где им занимается Mediterráneo Mediaset España Group. А турецкая звезда Яман ("Полнолуние", "Виода, как море"), которого некоторые называют «турецким Джейсоном Момоа», и который имеет культовых поклонников в таких местах, как Италия, Испания, Португалия, Индия, арабский мир и Латинская Америка, отправляется в плавание, чтобы завоевать еще более глобальную фан-базу в качестве легендарного пирата.

Он наслаждается своим визитом в британскую столицу. «Теперь я чувствую себя лондонцем. Поскольку я родился в Стамбуле, мне нужно немного хаоса, а Лондон идеален», - быстро и уверенно говорит Яман THR. «Так что я должен быть здесь популярен. Мне нужно мое окружение вокруг - я не могу жить один».

Глядя на Лестер-сквер, становится ясно, что это вообще не будет проблемой. На самом деле, звезда узнает по крайней мере одну из женщин в группе. «Эта испанская леди следует за мной», - объясняет он. «Когда я еду в Бразилию или куда-то еще, она будет в аэропорту».

Он улыбается, выражая свою благодарность и гордость. «Я горжусь своими поклонниками, потому что они преданны. Они никогда не оставляют меня одного, куда бы я ни пошел», - делится Яман, прежде чем подчеркнуть свою сосредоточенность и амбиции. «Но теперь с Сандоканом я надеюсь, что я также достигну нового уровня фандома и найду поклонников и в других частях света, может быть, в Соединенных Штатах и ​​в северных странах».

Как его семья реагирует на постоянно растущую фан-базу Ямана? «Моя мама всегда плачет», - с гордостью говорит он, добавляя со смехом: «А мой отец сохраняет спокойствие. Он такой: «Я знал это. Я всегда знал это»».

Оригинальный телесериал 1976 года, который вышел в более чем 85 странах, сделал Сандокана именем нарицательным во многих частях света и превратил актера Кабира Беди в суперзвезду Болливуда. Новая версия, основанная на идее генерального директора Lux Vide Луки Бернабеи и разработанная для телевидения Алессандро Сермонетой (Devils), Скоттом Розенбаумом (The Shield) и Давиде Лантьери (Monterossi), с Яном Марией Микелини (Devils) и Николой Аббатанджело (Doc) в качестве режиссеров, вполне может вывести Ямана на уровень всемирной звезды. А Яман также хвалит творческую команду и своих коллег по актерскому составу, среди которых британский новичок Алана Блур («Волны») в роли леди Марианны, энергичной дочери британского консула, Эд Вествик («Сплетница», «Дитя человеческое») в роли злодея лорда Джеймса Брука, Алессандро Прециози («Врачи», «Затмение»), Джон Ханна («Одни из нас», «Четыре свадьбы и одни похороны», «Мумия»), Мадлен Прайс, Джильберто Глиоцци («Они», «I delitti del Barlume»), Марк Гроси («НольНольНоль») и Самуэле Сегрето («Странности любви», «Час»).

«Приключенческий боевик в лучшем виде, построенный на фантастической пиратской франшизе, это первоклассный сериал, полный веселья и эскапизма, воплощенный в жизнь нашим потрясающим актерским составом», - обещает Бернабеи.

А Йенс Рихтер, генеральный директор по коммерции и международным связям в Fremantle, говорит: «Sandokan - это не просто история о пиратах или об истории, или приключениях в экзотических странах... Sandokan - это все это вместе и даже больше. Это история о любви: один из первых мультикультурных (многонациональных) романов нашего времени, и, как никогда, сегодня, символ страстного и мирного ответа на ненависть и разделение». Синопсис шоу гласит: «В Борнео, тропическом раю, населенном местными племенами даяков, но находящемся под властью безжалостных законов британских колонизаторов, Сандокан - пират, который живет сегодняшним днем: он сражается только за себя и свою команду. … Но его жизнь меняется, когда во время рейда он встречает Марианну, прекрасную дочь британского консула в Лабуане. Это начало невозможной любви между двумя похожими душами: Марианной, европейкой и благородной крови, но с диким духом человека, выросшего в тропическом раю, и Сандокана, пирата и авантюриста, который, сам того не зная, несет в себе кровь древних королей-воинов. По их следу пойдет легендарный охотник на пиратов лорд Джеймс Брук, который не остановится ни перед чем, чтобы поймать Сандокана и завоевать сердце Марианны».

По мере развития сюжета саги Сандокану придется меняться и стать легендарным «Тигром Малайзии».

Это отражает путь Ямана, который явно готов к обретению статуса мировой суперзвезды и показал это, готовясь к Сандокану в течение нескольких месяцев, включая потерю более 10 килограммов, физическую подготовку и работу с тренером по английскому диалекту. «Благодаря этой подготовке и гармонии на съемочной площадке мои актерские действия были не такими уж сложными, потому что я был готов», - говорит он THR. «Самыми изнурительными частями были все физические сцены. Потому что, когда вы видите двухминутную сцену, вы должны понимать, что на ее съемку у нас ушло, может быть, 10 часов».

35-летний Яман действительно верит, что его жизнь подготовила его к этому следующему шагу в карьере.

После того, как он решил выучить английский язык, перед старшей школой «моя мама хотела, чтобы я выучил итальянский как второй иностранный язык, поэтому я пошел в итальянскую среднюю школу», - объясняет он. В последний год обучения в старшей школе он отправился в США по обмену. «Я поехал в город Атенс, штат Огайо, и жил там в местной семье, чтобы учиться в американской старшей школе».

После окончания школы он поступил в юридическую школу и, в итоге, устроился на работу в PricewaterhouseCoopers. Всегда ли он хотел стать актером? «Нет, я не хотел становиться актером», - рассказал он THR. «Я всегда хотел стать международным морским юристом, потому что знал языки. А потом я встретил своего агента».

Агент хотел открыть собственную практику с партнером, который разбирался в мужской моде. «Тогда в Турции они собирались сделать звезду из неизвестного человека», - объясняет Яман. «Тогда этого никто не делал. Они работали не с известными звездами, а исследовали и создавали новый стиль. Я был одним из первых, кого они встретили, а затем они начали давать мне уроки и заботиться о моем стиле».

Через несколько месяцев Яман получил актерскую роль в сериале. И он продолжал идти дальше.

Традиция Турции снимать длительные драмы и мыльные оперы заставила Ямана, который и так полон энергии, вдавить педаль газа в пол, когда дело доходит до производства.

«В Турции, когда вы начинаете сниматься в сериалах, это длится вечно», - говорит он с улыбкой. «Мы много производим, потому что есть много каналов и много соперничества. Поэтому турецкие сериалы нескончаемы, и актеры много тренируются, работая».

Увлеченный языками, актер уже снялся в главных ролях в сериалах на турецком, итальянском и английском языках, на последнем - благодаря «El Turco», а теперь и в первоклассном международном проекте «Sandokan».

Но Яман не из тех, кто почивает на лаврах. После завершения производства первого сезона он изучает испанский язык для своего следующего шага на пути к завоеванию мира.

«Я брал уроки испанского языка в течение нескольких месяцев», - рассказал Яман THR. «Ко мне домой приходит учитель, и мы занимаемся вместе по четыре часа каждый день. Теперь мы закончили с грамматикой. Я знаю грамматику. Так что все, что я делаю, это говорю, читаю и смотрю испанские фильмы и сериалы. Я чувствую, что достиг уровня, на котором могу общаться на испанском, и знаю, что могу играть на испанском».

Я уже говорил, что турецкая звезда целеустремленна, сосредоточена и амбициозна? «Моя цель - найти новые вызовы в жизни», - говорит он. «Я сыграл главную роль в итальянском сериале. Затем у меня была главная роль в англоязычном сериале. Теперь я намерен сделать то же самое на испанском».

Кто-то отмечает, что это звучит как действительно редкий подвиг. «Вероятно, я буду первым, кто сыграет главные роли на четырех разных языках - турецком, итальянском, английском и испанском», - говорит Яман.

Его поклонники могут поспорить только на одно – что он продолжит прокладывать головокружительный путь в мире развлечений. В «Сандокане» он демонстрирует свои боевые и спортивные навыки, а также яркие романтические и комедийные нотки. Это был еще один вызов, который актеру понравилось принимать. А тем, кому понравился первый эпизод «Сандокана», он обещает, что они не будут разочарованы семью последующими сериями. «Станет еще веселее, еще насыщеннее событиями, еще более интересно», - говорит он.

Если вам интересно, предпочитает ли он какой-либо жанр, он хочет иметь возможность делать все это, но, вероятно, тяготеет к смешной стороне жизни. «“Я люблю комедии», - делится он с THR. «В Турции я снимался в романтических комедиях. Благодаря этому опыту у меня есть склонность к комедии. И недавно я снялся в забавной рекламе в Египте.»

Куда его приведет «Сандокан»? Смелый Яман, демонстрирующий дух «Сандокана», открыт для любых возникающих возможностей. «Я посмотрю, что произойдет, и куда это меня приведет», - делится он. «Может быть, это приведет меня в Соединенные Штаты. Может быть, это приведет меня в Лондон. Посмотрим! А пока я сделаю что-нибудь на испанском».

Куда бы ни направилась восходящая звезда Ямана, он хочет, чтобы «Сандокан» был для зрителей развлекательным сериалом «с попкорном» и заставлял их чувствовать себя хорошо в то время, когда в заголовках газет доминируют конфликты. «Обычно у Сандокана на лице улыбка, он дает всем надежду, преодолевая различные трудности с помощью героических подвигов», - говорит турецкая звезда. «Так что он очень позитивный персонаж».