Есть официальная дата выхода сериала с Джаном Яманом «El Turco»: дебют состоится в феврале 2025 года.

источник: итальянский Coming Soon

Irene Sangermano
30-09-2024

Джан Яман раскрыл официальную дату дебюта сериала «El Turco», в котором он снялся вместе с Greta Ferro. Вот официальное превью и все, что мы знаем.

Наконец-то отличные и удовлетворяющие новости для поклонников Джана Ямана, с нетерпением ждущих «El Turcoо», сериал, в котором очаровательный турецкий актер играет османского военачальника Балабана-агу, снимаясь вместе с Greta Ferro. После задержки выхода сериала в эфир из-за отказа приобрести его платформой Disney+, несмотря на согласие в начале проекта, Яман раскрывает официальную дату дебюта, а именно февраль 2025 года.

Джан Яман — Балабан-ага в «El Turco»

Проект «El Turco» был одним из самых важных для Джана Ямана, и не только потому, что он подверг его испытанию совершенно новым материалом, таким как свободный бой, сценарий полностью на английском языке, уроки дикции и шесть долгих месяцев вдали от Рима, города, который он выбрал своим новым домом после отъезда из Турции. Фактически, именно сам актер рассказал о своей самоотдаче на съемочной площадке сериала по одноименному роману писателя и историка Orhan Yeniaras, признавшись, что он прекрасно тренировался, накапливая опыт, который затем использовался, в частности, в «Sandokan», съемки которого завершились несколько недель назад после четырех напряженных месяцев. Джан провел нелегкое время вдали от дома и своих близких из-за небольшой травмы, которая его огорчила, но любовь поклонников и семьи воодушевила его, заставив завершить изнурительную работу перед камерами.

В сериале Джан играет вместе с Greta Ferro, любимой итальянской актрисой, прославившейся, прежде всего, своей ролью Irene в сериале «Made in Italy», доступном на Prime Video. Через несколько месяцев после окончания съемок сериал должен был появиться на потоковой платформе Disney+, которая сразу же приобрела права. Но что-то изменилось, и компания отступила, не продлив контракт и продав права, к большому разочарованию поклонников Ямана, которые сочли такие действия несправедливыми.
Так о чем «El Turco»? В сериале Джан играет Балабана-агу, обаятельного и сильного османского военачальника времен второй осады Вены. После ранения в бою Балабан находит убежище в Моэне и здесь, общаясь с ее жителями, осознает, что всегда воспринимал слишком общие различия, основанные на религии и культуре, и становится спасителем народа, угнетенного несправедливостью,. в конечном итоге оказываясь настоящим местным героем.

Джан Яман назвал дату дебюта «El Turco»

История, рассказанная в «El Turco», очень увлекательна, она сочетает в себе вымысел и историю, поскольку в Моэне до сих пор сохранились видимые следы присутствия легендарного османского военачальника. Джан Яман был в восторге от идеи продемонстрировать своим поклонникам эту огромную работу перед камерами на съемочной площадке, которая увела его из Рима на многие месяцы, и поэтому он, вероятно, не очень хорошо воспринял отказ Disney+ . Турецкий актер был отвлечен новыми проектами, но не забыл сообщить своим сторонникам хорошие новости об «El Turco». Таким образом, в последние несколько часов пришло официальное подтверждение. Турецкий актер рассказал:

«Мы ужинали с продюсерами «El Turco», и он выйдет в эфир в феврале 2025 года».

Короче говоря, Балабан-ага и его легендарные подвиги появятся на малых экранах через несколько месяцев, в феврале 2025 года, но на каком канале пока не сообщается. Гипотеза состоит в том, что в Италии его купит Mediaset Extra, учитывая, что мы хорошо знаем, что сериалы с Яманом имеют гарантированный успех, чтобы затем пройти тестирование, прежде чем сериал попадет для первого показа на Canale 5. На данный момент ничего определенного, просто много напряжения, но также и радость от осознания того, что «El Turco» наконец-то будет представлен зрителям так, как того заслуживает это супер производство.

MADD представляет Турцию с англоязычным сериалом «Турок»

источник: digitalcontent.prensariozone.com

На MIPCOM 2024 Madd Entertainment представит долгожданный сериал «Турок» с турецким актером Джаном Яманом в главной роли. Известный по своим предыдущим работам в таких сериалах, как «Полнолуние» и «Ранняя пташка», Яман играет историческую фигуру Хасана Балабана, османского солдата, чья история связывает Турцию и западный мир.

Шестисерийный сериал, спродюсированный компанией «Ay Yapim», сочетает в себе историю, приключения и романтику. В нем рассказывается история Балабана, раненого во время османской осады Вены в 1683 году, который оказывается в итальянской альпийской деревне Моэна. Там он становится местным героем, помогая жителям деревни восстать против гнетущих налогов, за что получил прозвище «Турок».

Madd Entertainment позиционирует «El Turco» для мирового релиза в феврале 2025 года. Разнообразный международный актерский состав, охватывающий девять стран, подчеркивает международную привлекательность шоу. Сериал нацелен на то, чтобы стать ключевым событием на Каннском телевизионном рынке, привлекая как глобальных покупателей, так и зрителей.

11 свежих турецких драм, которые нельзя пропустить на MIPCOM

dizilah.com

Турецкие драмы будут в моде в Каннах с 21 по 24 октября, так как MIPCOM, крупнейший в мире телевизионный рынок, запускает свой долгожданный 40-й выпуск. Хотя телевизионный ландшафт изменился за эти годы, спрос на высококачественные турецкие драмы остается таким же высоким, как и прежде.

Все ведущие дистрибьюторы будут присутствовать, каждый с длинным каталогом, полным звездных новых и классических турецких драм. Поскольку привлекательность турецких драм растет, выбор среди слишком большого количества хороших становится все более сложным, но у нас есть вы.

Вот горячий список турецких предложений от Dizilah, которые нельзя пропустить на MIPCOM:

[........]

Turco (El Turco)

Дистрибьютор: Madd Entertainment

Эта долго вынашивавшаяся историческая драма от турецкой компании Ay Yapım на пути к тому, чтобы произвести фурор на MIPCOM с ведущей звездой Джаном Яманом, который, как ожидается, появится на панели первого просмотра, представленного Madd Entertainment.

El Turco, который изначально планировался для Disney Plus, снимался в Турции и Венгрии (прим. моё - по-моему, только в Венгрии) и повествует о Балабане, офицере османской разведки, который служит солдатом в армии янычар, состоящей из европейских рабов, принявших ислам. Когда османская армия проигрывает битву за Вену в 1683 году, Балабана берут в плен, и после того, как он сбегает, его находят раненым и спасают жители Моэны, небольшого городка на севере Италии. Он поселяется там и организует крестьянское восстание против феодальных сюзеренов, которые угнетали и облагали непосильными налогами народ. Зная его османское происхождение, они прозвали его Турком.

Глория: "Если я не смогу повлиять на небеса... тогда я переверну ад"

Афиши Джана Ямана и Мерьем Узерли вывесили в знаменитом отеле Calton Cannes

источник: birsenaltuntas.com (Турция)

Birsen Altuntaş
20-10-2024

MIPCOM, гигантская телевизионная ярмарка, объединяющая ведущих телевизионных продюсеров и владельцев форматов со всего мира, пройдет в Каннах в этом году с 21 по 24 октября. На ярмарке также будут присутствовать Джан Яман и Мерьем Узерли.

В этом году, как и каждый год, MIPCOM посещают местные продюсеры сериалов, дистрибьюторские компании и известные актеры. Одно из самых роскошных приглашений этого года - две важные встречи, которые команды сериалов «Ru» и «El Turco», распространяемых Madd Entertainment, организуют совместно с Variety в отеле Calton Cannes.

На обоих долгожданных мероприятиях будут присутствовать две наши всемирно известные звезды – Джан Яман, продолжающий карьеру в Италии, и Мерьем Узерли, которая предстанет перед зрителями в предстоящем сериале «Династия Шакир-паши».

Завтра в 18.00 первой состоится коктейльная вечеринка «El Turco».

В 18.20 на вопросы мировой прессы ответят Джан Яман, Керем Чатай и представитель Variety.

Затем Мерьем Узерли примет участие в пресс-конференции, вместе с продюсером сериала «Ru» Фатихом Аксой и представителем Variety.

Madd Entertainment представляет «El Turco» y «Ru» на Mipcom

источник: Todo TV News

22-10-2024

Турецкий дистрибьютор представил мировую премьеру турецкой драмы на английском языке «El Turco» производства «Аy Yapim» и новый сезон «Ru» от компании «Medyapim».

Турецкий дистрибьютор Madd Entertainment представил мировую премьеру трейлера «El Turco», последнего премиального сериала «Аy Yapim», на специальной панели, состоявшейся в отеле Carlton во время Mipcom 2024.

Madd объединил усилия с Variety, чтобы обсудить, как новые подходы к повествованию расширяют возможности турецкой драмы, особенно в англоязычном мире. Среди участников были генеральный директор «Аy Yapim» Керем Чатай и Джан Яман, сыгравший главную роль в «Турке», нетипичной исторической драме с участием англоговорящих актеров из девяти разных стран и отмеченной наградами съемочной группы со всей Европы и Северной Америки.

«Турок» сочетает в себе историю, боевик, приключения и романтику в премиальном пакете, который покажется очень знакомым, но также принесет западным зрителям что-то совершенно новое: нового героя, османского янычара.

«Сначала мы собирались снимать на турецком языке. Переход на английскую версию был важным решением», - сказал продюсер Керем Чатай, который вышел далеко за пределы своей зоны комфорта, когда «Турок» стал захватывающим проектом. «Все пошло так хорошо, как только мы взяли на роль Джана [Ямана]. Он был подходящим парнем для этого проекта, и это сделало его [проект] идеальным. После того, как он приехал, и мы собрали эту невероятную европейскую команду, мы стали еще сильнее во время подготовки к съемкам».

Джан Яман, играющий главную роль, - популярный актер, известный своими романтическими драмами. «Для меня это было нечто совершенно другое», - сказал Яман. «В течение двух месяцев я скакал на лошадях по три часа в день, тренируясь по много часов в неделю. Условия были непростыми, но результаты отличные.»

«Забавно, - добавил Яман, - у меня никогда не было возможности работать с «Аy Yapim» в Турции. Потом они приехали навестить меня в Италию.» Яман переехал туда несколькими годами ранее. «Проект соответствовал моим целям благодаря международному актерскому составу», - сказал он.

Шестисерийный суперсериал, полностью снятый на знаменитой венгерской студии Korda, основан на легенде о фестивале La Turchia, который уже более 300 лет отмечается в итальянском городе Моэна. По преданию, в Моэну прибыл османский янычар, раненный в битве при Вене в 1683 году. Он стал героем и возглавил восстание горожан против непомерных налогов их сеньора Габсбурга. Сегодня в центре города стоит памятник этому янычару.

«Все хотят заполучить «El Turco», но нам нужно найти подходящего партнера для каждой территории», - говорит Атеш Индже, генеральный директор Madd. «В данный момент более десятка стран ведут переговоры о преобретении этой драмы». Индже добавила, что ключевой задачей будет координация мировой премьеры, которая состоится «одновременно в начале 2025 года».

Чтобы воплотить в жизнь «Турка», «Аy Yapim» объединила Ямана с отмеченными наградами актерами со всей Европы, в том числе с Гретой Ферро («Lo E Mio Fratello»), Уиллом Кемпом («Царство»), Саем Беннетом («Мистер Селфридж»), Кираном О'Рейли («Викинги»), Найджелом Пилкингтоном («Человек короля»), Вероникой Феррес («Женщина из Чекпойнт Чарли»), Магнусом Самуэльссоном («Ведьмак»), Халуком Пийесом («Малазгирт 1071»), Славко Собином («Папийон»), Дэвидом Никлом («Сверхъестественное») и Мадаленой Арагао («Так хочет судьба»). Сценарий сериала написан Керемом Дереном («Куршун», «Эзель») и Чишил Хазал Теним («Куршун»), а режиссером является опытный режиссер Улуч Байрактар ​​(«Выбор», «Авария»).

Вместе со звездным актерским составом продюсер Чатай собрал команду мирового уровня, чтобы поставить «Турка» выше любой другой турецкой исторической драмы, в том числе удостоенного премии «Эмми» художника-постановщика Доменико Сика ("Рим", "Лунный рыцарь"), художника по костюмам Карло Поджиоли ("Новый Папа Римский", "Туманы Авалона"), цифрового художника Онура Джана Чайли ("Непобедимое Солнце", "Игра престолов"), визажиста Диего Престопино ("Тень дня", "Бен Гур"), дизайнера по прическам и парикам Дезидерию Корридони ("Нет времени умирать", "Мария Антуанетта") и режиссера боевиков Левенте Лезака ("Последнее королевство", "Ведьмак")
[......]