Турецкая суперзвезда Джан Яман рассказывает о роли настоящего героя в «El Turco» на Mipcom

источник: Variety

Marta Balaga
24-10-2024

Инсайдеры отрасли и восторженные фанаты не могли скрыть своего волнения по поводу англоязычного сериала «El Turco», первый трейлер которого был представлен на Mipcom. Как и его главный герой Джан Яман.

«Не могу дождаться, когда люди познакомятся с ним», - говорит турецкая звезда.

В сериале, основанном на реальной истории, Яман играет османского янычара, который находит убежище в итальянской деревне Моэна после битвы за Вену в 1683 году. Вылеченный местной ведьмой, он постепенно убеждает жителей деревни бороться за свои права.

«Сначала я отправился в Италию, чтобы сняться в «Сандокане», но съемки пришлось отложить, в том числе из-за пандемии», - говорит Яман, рассказывая о своей необычной актерской карьере. В этом сериале к нему присоединятся Эд Вествик и Джон Ханна. В то же время, Яман снялся в сериале «Viola Come il Mare».

«Для меня это был отличный шанс, потому что я на самом деле изучал итальянский в детстве. Это было из-за моей мамы - она хотела, чтобы я выучил английский и итальянский языки и стал международным юристом. Когда мне представилась такая возможность, и я поехал в Италию, моя мама была очень счастлива», - смеется он. Позже Яману предложили «El Turco», который стал его первой главной ролью на английском языке.

«Сейчас Моэна - горнолыжный курорт, но многие люди там все еще чувствуют себя турками. Там проходит турецкая неделя, они вывешивают турецкие флаги, и есть статуя этого человека, которого чествуют, как героя. Когда вы видите это, вы так впечатлены. Тот факт, что все это произошло в Италии, где я жил, и что там был этот герой из Османской империи… Когда я впервые прочитал сценарий, я был очень взволнован».

Шестисерийная историческая драма была написана Керемом Дереном и Чишил Хазал Теним, а режиссером стал Улуч Байрактар. К Яману присоединились Уилл Кемп, Киран О'Рейли, Вероника Феррес и Грета Ферро, а Керем Чатай продюсировал для компании Ay Yapım.

«Проект соответствовал моим целям именно потому, что он был международным. Я с нетерпением ждал этого», - признается Яман в ходе обсуждения «изнурительных» съемок в Венгрии.

«Нужно было вести себя, как спортсмен. Мне нравится выпить стаканчик виски или выкурить сигару, но вы не можете делать это в течение восьми месяцев или года. Это было физически сложно. Я тренировался часами, а затем занимался самостоятельно в спортзале», - рассказывает актер, вспоминая изнуряющие тренировки.

«В венгерских съемочных группах такие строгие правила. В Турции мы гораздо более расслаблены. Но после того, как мы закончили, я гордился тем, что мы сняли «El Turco» в Венгрии. У меня был замечательный постановщик трюков, который научил меня всему, что касается лошадей. Я действительно узнал об их психологии, прежде чем начал ездить на них. За три месяца я реально знал, как себя вести рядом с ними».

Керем Чатай добавил: «У венгерских съемочных групп есть все эти знания, потому что там снимали все американские сериалы. Но было так холодно! Мне было нормально, я был в офисе, а Джан был снаружи. Это такая замечательная история - правдивая история. Я сказал: «Давайте сделаем нечто масштабное». Все проблемы начались прямо тогда, но мы старались двигаться вперед», - пошутил он.

По словам Атеша Индже, управляющего директора Madd, «El Turco» удивит многих зрителей, которые склонны ассоциировать турецкие шоу с низкими бюджетами. В настоящее время компания планирует глобальный релиз, который «состоится одновременно во многих странах в начале 2025 года».

«Все хотят этого, но мы должны убедиться, что у нас есть правильная вещательная компания для каждой территории, и именно над этим мы работаем. Из трейлера становится очевидно: это что-то новое, особенное. Кроме того, это проект страсти Керема».

«Хотя это были не самые простые декорации, и у нас были неудачи, ощущение было, что это был прорыв для всех [участников]. Все говорили, что это была лучшая работа, которую они когда-либо делали, и что это будет здорово, несмотря ни на что», - соглашаелся Яман.

«Без страсти мы бы этого не сделали. Страсть была необходима для этой истории».

Турок: На мировой арене с новым лицом Османской империи

источник: турецкий Pause Journal

Melis Bayraktar

Ay Yapım и MADD Entertainment венчают международный успех турецкой телесериальной индустрии

El Turco, который был представлен на специальном мероприятии, состоявшемся в отеле Carlton в Каннах на выставке MIPCOM 2024, стал центром большого внимания не только в турецкой телесериальной индустрии, но и в международном телевизионном мире. Этот гигантский проект, реализованный в сотрудничестве с Ay Yapım и MADD Entertainment, является одним из самых ярких примеров пика, которого достигли турецкие сериалы во всем мире. El Turco предлагает зрителям совершенно непривычного героя, сочетание исторических фактов с действием, романтикой и впечатляющими персонажами: будьте готовы встретить новое лицо Османской империи!

Османский Янычар на мировой арене

El Turco, созданный творческим подходом и смелым видением Ay Yapım, является одним из крупнейших и самых выдающихся проектов в истории турецкого телевидения. Сосредоточенный на Балабане Аге, эпическом герое Османской империи, сериал переносит зрителей в мир, полный истории, битв и романтики. Эта эпическая история о раненом османском янычаре, укрывшемся в итальянской деревне Моэна после осады Вены в 1683 году и спасающем там людей от тирании одного из лордов Габсбургов, предлагает зрителю не только героический рассказ, но и заставляющее задуматься повествование о человечности и жертвенности.
Доказывая, насколько сильный шаг к международному производству сделал Ay Yapım, «El Turco» является отличным примером того, что турецкие сериалы могут понравиться не только региональной, но и мировой аудитории. Этот сериал, который позволит турецкой продукции выйти на западные рынки, на которые они раньше не могли попасть, считается важной вехой на пути превращения турецкой драматической индустрии в глобальный бренд вместе с MADD Entertainment.

За гигантской международной продукцией стоят Ay Yapım и MADD Entertainment

Ay Yapım, как продюсерская компания, добившаяся на сегодняшний день бесчисленных успехов, снова подняла планку с El Turco. Эта гигантская постановка, объединяющая такие знаменитые имена, как всемирно известный художник-постановщик Доменико Сика, отмеченный наградами художник по костюмам Карло Поджиоли и цифровой художник Онур Кан Чайлы, направлена на совершенство не только актерского состава, но и технического смысла. Хореография боевиков поставлена известным режиссером боевиков Левенте Лессаком, который работал в таких сериалах, как "Ведьмак" и "Последнее королевство".
Джан Яман, сыгравшая главную роль, достигает пика своей карьеры с этим проектом и находится на пути к тому, чтобы стать международной звездой. Помимо Ямана, такие звезды, как Грета Ферро, Уилл Кемп, Вероника Феррес, Сай Беннет и Магнус Самуэльссон, являются самым большим доказательством того, что сериал станет мировым хитом.

Этот крупный проект Ay Yapım уже привлек внимание многих стран благодаря эффективной глобальной дистрибьюторской сети MADD Entertainment. MADD Entertainment, обладая опытом в доведении турецкого производства до мировой аудитории, гарантирует, что «El Turco» станет не просто сериалом, а культурным феноменом.

Большое видение, открывающееся миру от производителей

Генеральный директор Ay Yapım Керем Чатай заявил, что решение снимать сериал на английском языке было непростым, но в то же время стратегическим, и сказал: «Мы расширили свои возможности, чтобы сделать El Turco универсальным продуктом. Работа с Джаном Яманом сделала этот проект уникальным. «Когда мы начали работу над сериалом, у нас было предчувствие, что он будет иметь международный успех, но приятно видеть такой большой интерес», - сказал он.
Ведущий актер Джан Яман подчеркнул, что он прошел несколько месяцев подготовки для этого проекта и выполнил одну из самых сложных, но самых приятных работ в своей карьере: «Турок был для меня не просто персонажем, но и путешествием, в котором я расширил свои возможности. Для меня большая честь быть частью такого большого бизнеса с Ay Yapım и MADD Entertainment».

Глобальный интерес: все хотят El Turco

Генеральный директор MADD Entertainment Атеш Индже заявил, что сериал привлек большое внимание во всем мире, и более десятка стран в настоящее время ведут переговоры о его покупке: «El Turco представляет собой новый уровень, которого достигли турецкие сериалы. Премьера сериала состоится одновременно по всему миру в начале 2025 года и представит зрителям эпическую историю Османской империи. В настоящее время каждая страна хочет иметь эту историю, но мы тщательно следим за тем, чтобы она встретилась с нужными партнерами».

«El Turco» с Джаном Яманом вошел в список самых ожидаемых сериалов 2025 года.

IMDb, самая популярная в мире база данных фильмов и сериалов, опубликовала список «Самые ожидаемые фильмы 2025 года». Единственным сериалом из Турции, попавшим в список, состоящий исключительно из международных постановок, стал «El Turco» компании Ay Yapım.

источник: турецкий birsenaltuntas.com
Birsen Altuntaş, 03-01-2025

IMDb, самая популярная в мире платформа обзоров фильмов и сериалов, опубликовала список «Самые ожидаемые фильмы 2025 года», который она составляет каждый год, и который с нетерпением ждут. В главной роли Джан Яман, сценарий Керема Дерена и Чисил Хазал Теним, режиссер Улуч Байрактар, «El Turco» от Ay Yapım был добавлен в список самых ожидаемых сериалов 2025 года благодаря всемирно известному актерскому составу и высокому качеству производства. Он занял 9 позицию из 10.

Этот престижный список, сформированный на основе пристального интереса пользователей IMDb, объединяет самые захватывающие фильмы и сериалы, которые выйдут в 2025 году. По данным рейтинга MOVIEmeter, который обновляется еженедельно и создается на основе данных, отражающих реальный интерес пользователей IMDb, насчитывающего более 250 миллионов пользователей по всему миру, сериал «El Turco» уже добавлен в списки просмотра миллионов зрителей по всему миру. В список, где «El Turco» с Джаном Яманом в главной роли занял 9-е место, также вошли сериалы, которые с нетерпением ждут миллионы зрителей, такие как «Сорвиголова: Возрождение», «Чужой: Земля», «Форс-мажоры: Лос-Анджелес», «Оно: Добро пожаловать в Дерри», «Рыцарь Семи Королевств» и др.

«El Turco», привлекший внимание всего мира еще до выхода в эфир и в очередной раз продемонстрировавший мощь Турции в индустрии телесериалов, имеет впечатляющий сюжет, сочетающий историческую драму с современным повествованием. Одна из самых ожидаемых постановок во всем мире, «El Turco» рассказывает историю османского янычара Хасана Балабана, который стал героем в деревне Моэна на севере Италии, где он нашел убежище после ранения во время Второй осады Вены.

В главной роли Джан Яман, а также Грета Ферро (Lo E Mio Fratello), Сай Беннет (Mr. Selfridge), Киран О'Райли (Vikings), Найджел Пилкингтон (The King's Man), Вероника Феррес (Die Frau vom Checkpoint, Charlie) , Магнус Самуэльссон (Ведьмак), Халук Пиес (Малазгирт 1071), Уилл Кемп (Царство), Славко Собин (Мотылёк), Дэвид Никл (Сверхъестественное) и Мадалена Арагао (Quero Destino) - вот лишь некоторые из многих успешных имен, которые приняли участие в сериале. «El Turco», созданный производственной командой, удостоенной таких престижных наград, как премии «Эмми» и «BAFTA», полностью снятый на английском языке и состоящий из 6 эпизодов, совсем скоро предстанет перед своими зрителями.

«El Turco» с Джаном Яманом на мировой сцене! Среди самых ожидаемых сериалов в списке IMDb

источник: турецкий gazetebirlik.com
03-01-2025

[...] «El Turco» переносит реальное историческое событие на экран с помощью современного повествования. Сериал рассказывает эпическую историю османского янычара Хасана Балабана, который был ранен во время второй осады Вены и нашел убежище в деревне Моэна на севере Италии. Однако, особенностью этой истории является то, что местные жители считают Балабана героем, а также тот глубокий след, который он оставил в тех местах.

Эта история, сочетающая в себе экшн, драму и эмоциональные элементы, а также историческую фактуру, понравится как местной, так и международной аудитории.

Кто еще является конкурентом на IMDb?

Хотя «El Turco» привлек к себе внимание с того момента, как попал в список IMDb, другие сильные претенденты в этом престижном списке также ошеломляют. Вот еще сериалы, которые миллионы зрителей ждут в 2025 году:

«Сорвиголова: Возрождение»: Сорвиголова, незаменимый герой вселенной Marvel, возвращается с новым приключением.
«Чужой: Земля»: эта новая адаптация легендарной серии «Чужой» переосмысливает жанр космического ужаса.
«Форс-мажоры: Лос-Анджелес»: спин-офф популярной юридической драмы, действие которой происходит в Лос-Анджелесе, вдохнет новую жизнь в мир права.
«Оно: Добро пожаловать в Дери»: культовая история Стивена Кинга, исследующая происхождение Пеннивайза.
«Рыцарь Семи Королевств»: возвращение во вселенную «Игры престолов» раскрывает прошлое Вестероса.
Несмотря на конкуренцию с другими постановками в этом списке, «El Turco» умудряется выделяться как своим сюжетом, так и качеством постановки.

Растущая мощь Турции в международных телесериалах

«El Turco» - это не просто сериал, но и символ, укрепляющий позиции Турции на мировых площадках. За последние годы Турция превратилась в ряд экспортных центров, производя продукцию, привлекающую внимание на международной арене. «El Turco» вознес этот подъем на еще один уровень и в очередной раз доказал мощь Турции в секторе телесериалов.

Всемирная популярность Джана Ямана и скрупулезная работа Ay Yapim позволили этому произведению рассказать универсальную историю, а не просто стать еще одним турецким сериалом.

Шторм «El Turco» разразится в мире телесериалов в 2025 году

Вызвав огромный ажиотаж еще до своего выхода, «El Turco», по всей видимости, займет важное место в мире телесериалов в 2025 году. Эта история успеха, которая началась с размещения на IMDb, станет еще более масштабной после выхода сериала на экраны. Поклонники Джана Ямана и любители истории уже считают дни, чтобы посмотреть эту постановку.

Нет сомнений, что эта впечатляющая постановка произведет фурор не только в Турции, но и во всем мире. Посмотрим, какие награды получит и какие рекорды побьет «El Turco» в мире сериалов в этом году.

Турецкие таланты

источник: английский Drama Quarterly

Michael Pickard
09-01-2025

Турецкие звезды Джан Яман, Мерьем Узерли, Барыш Бакташ и Ягмур Юксель рассказывают о своих последних проектах - "El Turco", "Ru" и "Vendetta" - и предлагают взглянуть на свой подход к актерскому мастерству, поскольку сериалы Турции продолжают привлекать всемирную аудиторию.

Джан Яман, Мерьем Узерли, Барыш Бакташ и Ягмур Юксель уже стали именами в Турции, но благодаря своему последнему сериалу эти четыре актера намерены повысить интерес к турецкой драме во всем мире.

Почти 20 лет спустя после того, как "Binbir Gece" (1001 ночь) впервые стал мировой сенсацией, сценарные сериалы Турции теперь пользуются огромным спросом. Страна стала третьим по величине экспортером телесериалов на международном уровне, уступая только США и Великобритании, благодаря растущей фан-базе в Азии, Европе, Латинской Америке и Северной Африке.

По данным Parrot Analytics, спрос на турецкие сериалы, известные как «dizi», вырос на 184% в период с 2020 по 2023 год по сравнению с 73% для корейских сериалов.

Этот рост был обусловлен криминальными, историческими и мелодраматическими историями любви, показанными в таких шоу, как "Binbir Gece", "Muhtesem Yüzyil" ("Великолепный век"), "Yargi" ("Семейные тайны"), "Erkenci Kuş" ("Мечтатель"), "Bitter Lands", "Aleph", "Çukur" ("Яма") и "Kara Sevda" ("Бесконечная любовь").

Теперь Yaman, Uzerli, Baktaş и Yüksel и их три новых сериала - "El Turco", "Ru" и "Vendetta" - выглядят готовыми продолжить успех турецкой драмы на международном уровне.

Джан Яман

Объявленный как первый англоязычный турецкий сериал, "El Turco" также знаменует собой англоязычный дебют для своей звезды, Джана Ямана. Однако, только по счастливой случайности он смог взять на себя главную роль в исторической драме после того, как другой проект был отложен.

Он играет Балабана, янычара, сражающегося за Османскую империю в битве за Вену, который был приговорен к смерти из-за жестокого предательства. Ему удается бежать, но он получает серьезные ранения и падает в обморок. Когда он приходит в себя, то оказывается в отдаленной деревне Моэна, высоко в итальянских Альпах, где женщина любезно выхаживает его, и он начинает обживаться в своем новом доме.

"El Turco", как его называют, затем становится защитником деревни, помогая своим новым соседям противостоять требованиям феодала. Но когда старый враг, безжалостный рыцарь Марко, снова появляется, Балабан должен подготовиться к финальной схватке.

Звезда в Турции благодаря ролям в таких драмах, как "Erkenci Kus" и "Dolunay", Яман переехал в Италию, чтобы принять участие в сериале "Sandokan", ремейке классической пиратской саги. Но когда проект был отложен из-за пандемии Covid - ожидается, что его мировой дебют состоится в этом году - Яман воспользовался шансом сняться в итальянских сериалах "Che Dio ci aiuti" и "Viola Come il mar", прежде чем взяться за роль в "El Turco" на съемочной площадке в Венгрии.

«Тот факт, что мы отодвинули "Sandokan", и я снялся в "El Turco", был в конечном итоге удачей», — говорит Яман DQ. «Венгры очень помогли мне с верховой ездой и обучением владению мечом. Потом, снимая "Sandokan", я был полностью подготовлен, потому что "El Turco" был тяжелым периодом времени. Климат был суровым, было холодно. Венгры были очень дисциплинированными, а моим координатором трюков был выпускник философского факультета - он был заклинателем лошадей».

«Прежде чем мы начали, он говорил со мной около трех часов о психологии лошадей. Он хотел научить меня, как вести себя рядом с лошадьми, как прикасаться к ним, как общаться с ними, поэтому он фактически помог мне изменить язык тела, чтобы я мог стать этим персонажем».

Проект привлек Ямана тем, что его истоки лежат в реальной истории, и потому что его собственный путь как турка, живущего в Италии, отражал путь главного героя.

«Он был написан 20 лет назад, но время для его создания так и не настало», - добавляет Яман. «Условия просто сошлись, и мы смогли это сделать. Сейчас я на седьмом небе от счастья, потому что для меня это прорывной проект».

Актер описывает Балабана как одинокую фигуру, которая ищет мести, а также пытается спасти людей вокруг себя. «На самом деле, это еще и история любви», - отмечает Яман. «Он пытается очистить свое имя, влюбляется в ведьму и спасает весь город, потому что у них есть общий враг».

«Физически он как зверь. Но в то же время он очень человечен. Это противоречие. Это то, что вы должны интерпретировать, что очень волновало меня, этот конфликт. Как для актера, это был вызов и захватывающая роль, и тот факт, что я собирался впервые играть на английском языке, и [это] первый турецкий проект на английском языке с высоким бюджетом, исходя из всего этого было так волнительно».

Яман признает, что изначально он беспокоился о том, как говорить по-английски, и говорит, что для него было проблемой «найти правильный голос» для своего персонажа вместе со своим преподавателем диалекта. Но это была не самая сложная часть создания шестисерийного проекта, который продюсируется Ay Yapim для турецкого стримера Gain и распространяется Madd Entertainment.

«Травмы были самым сложным», - говорит он. «У меня были всевозможные травмы. Я помню, что в какой-то период времени я принимал [обезболивающее] Вольтарен три раза в день, потому что нам нужно было его [день] закончить. У нас было мало времени - пять, может быть, шесть месяцев - поэтому даже один день был драгоценным. Если бы меня не было, проект потерял бы много денег [из-за задержек]».

«Меня не волновала боль. Я просто принимал таблетку и двигался вперед. Это психологическая трансформация, поэтому, даже если вы страдаете, вы должны наслаждаться этими страданиями, потому что мой персонаж тоже страдает. Так что это хорошо. Я использую эту эмоцию. Мы должны быть равны. Если мой персонаж страдает, я тоже должен страдать, поэтому все становится еще более реалистичным».

После своего первого англоязычного сериала - "Sandokan" станет вторым - Яман теперь взвешивает свой следующий шаг, поскольку он постоянно ищет способы самосовершенствоваться и бросить вызов себе. Проекты в Испании стали первыми в списке, после того как полиглот начал проводить по пять часов в день, шесть дней в неделю, изучая испанский язык.

«Мне очень быстро становится скучно, поэтому мне приходится меняться», - говорит актер, который изначально учился на юриста. «После игры на итальянском языке тот факт, что я играл на английском, был мне на руку. Но теперь, в 2025 году, моя цель - играть на испанском языке. Мне нравятся вызовы, они меня воодушевляют. Если я могу играть на испанском языке, почему бы и нет? Давайте попробуем».

Широкое ожидание сериала Джана Ямана «El Turco»: подробности и дата выхода

источник: ОАЭ layalina.com

[...] Объявление было сделано через несколько часов после его участия в выставке MIPCOM в Каннах, Франция, где он получил широкую рекламу. Сериал достиг больших продаж во время мероприятия, и Джан Яман, который в настоящее время живет в Италии после отъезда из Турции, ведет  интенсивную художественную деятельность , так как он планирует начать работу в испанской драме. После его большого успеха в Италии.

Во время пресс-конференции в Испании Джан Яман объявил о своей готовности к новому проекту там, объяснив, что он изучает испанский язык в дополнение к своему мастерству в английском и итальянском, чтобы укрепить свои позиции в качестве международного актера. Яман обрел большую популярность в Италии благодаря участию в итальянских драмах, заслуживших одобрение публики, и теперь он стремится расширить свои горизонты на испанском рынке, подтверждая свою позицию одной из самых выдающихся турецких звезд в мире.

El Turco, новый турецкий сериал с Джаном Яманом

источник: итальянский ilsalottoturco.com

17-01-2025

«El Turco», новый турецкий сериал с актером Джаном Яманом в главной роли, должен стать одним из самых ожидаемых телевизионных событий года, его премьера запланирована на февраль 2025. Прежде чем мы увидим его в роли Сандокана, Джан Яман сталкивается с новым и амбициозным профессиональным вызовом, фактически отказавшись от амплуа романтического героя, которое сделало его знаменитым, чтобы сыграть эпического и сложного персонажа Балабана Агу, главного героя нового международного сериала «El Turco».

История «El Turco»

В сериале актер снялся вместе с Гретой Ферро, известной итальянской актрисой. Он играет роль Балабана Аги, известного как «El Turco», обаятельного и доблестного османского лидера. Действие фильма разворачивается во время второй осады Вены, в ходе которой Балабан, элитный воин Османской империи, переживает предательство в бою и, получив тяжелое ранение, находит убежище на вершинах итальянских Альп, в небольшой деревне Моэна. Здесь его спасает местная женщина, и со временем он глубоко привязывается к общине, становясь ее защитником от несправедливости. Постепенно Балабан понимает, что судил о людях слишком поверхностно, основываясь на культурных и религиозных различиях, и превращается в настоящего местного героя.

Даже сегодня, в августе, в Моэне отмечают праздник в честь османского янычара, который, спасшись после битвы за Вену в 1683 году, нашел убежище в деревне и стал ее защитником. Это переплетение мифа и исторической реальности предлагает захватывающий взгляд на эпоху Османской империи, превознося такие общечеловеческие ценности, как справедливость и принадлежность к обществу.

Телесериал «El Turco»

Официальный трейлер «El Turco» предлагает насладиться знаковыми моментами, захватывающими сражениями и напряженной историей, которая обещает быть незабываемой, с мощными и захватывающими образами, характеризующимися зрелищными сражениями, местью и крепкими союзами. Место действия - живописные итальянские Альпы, в сочетании с исключительным вниманием к костюмам и сценографии, сразу же приковывают внимание, а мощный саундтрек погружает зрителя в мир, зависший между мифом и реальностью.

Джан Яман на съемочной площадке

Джан Яман играет роль янычара Балабана Аги с яркостью и харизмой, воплощая в жизнь образ решительного и подвергшегося серьезным мучениям героя. «El Turco» стал одним из самых сложных испытаний в его карьере, не только из-за физически сложной роли, которая требовала обучения рукопашному бою, но и из-за сценария, написанного полностью на английском языке, уроков дикции и шести месяцев за пределами Рима, города, который он выбрал своим новым домом после отъезда из Турции.

Сам Яман рассказал о напряженном опыте на съемочной площадке сериала, основанного на одноименном романе Орхана Йениараса, объяснив, как это приключение еще больше подготовило его к роли Сандокана в одноименном сериале, съемки которого, продолжавшиеся четыре месяца, недавно завершились.