"Angry Birds"

Когда аномалия открывается внутри заброшенного депо поездов, команда не знает, с чем столкнется. Эван и Дилан приезжают первыми и находят пустые железнодорожные вагоны, превращенные в рассадники марихуаны. Взятые в плен охранниками, Эван и Дилан должны убедить их, что ужасные птицы, проникающие через аномалию, являются большей угрозой, чем агенты службы по борьбе с наркотиками. Мак, Тоби и Кен Лидс присоединяются к охоте и сталкиваются лицом к клюву с этими плотоядными тварями в восемь футов высотой. Кровавое сражение в депо заканчивается драматическим кульминационным моментом, и по пути Кен доказывает, что у него есть секреты.

"Undone"

Нежданный гость появляется в университетском городке в первую неделю первокурсников, когда студент подвергается нападению смертоносного лиценопса. Эван и команда сталкиваются с трудной дилеммой, когда они ловят динозавра, но аномалия закрывается прежде, чем они могут отослать его обратно. Эван и Дилан вынуждены забрать существо в Кросс Фотоникс, в то время как Тоби и Мак исследуют место аномалии. Тем временем подруга Мака Сэм продолжает попытки присоединиться к команде.

"Clean up on Aisle Three"

Группа небольших, но хитрых демонозавров проходит через аномалию в магазин для дома и сада – и похоже, они не интересуются никакой техникой. Эван, Дилан и Мак приезжают и быстро понимают, что недостаток в размере лихвой восполняется умом. Они изо всех сил пытаются найти подход к этим трусливым убийцам, превращая магазин в место боевых действий, где никто не в безопасности. Им удается захватить одно существо, но оно сбегает снова, и Мак, отрезанный от остальных, вступает в схватку с одним из них. Тем временем и Эван и Дилан испытывают трудности в личной жизни из-за работы.

"Babes in the Woods"

Когда аномалия открывается на съемочной площадке пинап студии "Fatal Babes", Тоби рассказывает, что у нее есть общее прошлой с этой группой — и с одной из моделей. Тоби и Мак мчатся, чтобы эвакуировать моделей и оказываются в затруднительном положении с бывшей подругой Тоби Натали. Тем временем Анже полна решимости стать более активным членом команды и присоединяется к Эвану и Дилан на поиски существа — смертоносного орнитолеста — и аномалии.

"Truth"

Пахицефалозавр неистовствует в олимпийской деревне, оставляя за собой разрушения. Когда Эван и команда ищут существо и аномалию, они удивлены встретить Кена Лидса с командой военных. Проект "Магнит" снова в действии, и Лидс стремится участвовать в нем более активно. А в Кросс Фотоникс Эван и его команда сталкиваются с новой проблемой, когда Эван обнаруживает, что альбертозавр, убивший его жену, вернулся. Существо представляет собой уменьшенную, более быструю и зловредную версию тираннозавра, и столкновение с ним на том же самом месте, где погибла Брук, вынуждает Эвана противостоять своим демонам.

"Breakthrough"

Два скейтбордиста засняли трицератопса в парке, и видео начинает распространяться как вирусное. У Тоби уйма хлопот, поскольку она вычищает из интернета видеозапись, принимая помощь Мака, когда получает холодный прием от нового помощника Кена Лидса. Эван и Дилан отслеживают динозавра, который внезапно прибежал в элитный жилой район. Проблема возникает, когда Эван и Дилан находят, что существо обосновалось на собственности конкурента Эвана. Пока Дилан разбирается с трицератопсом и упрямой командой Проекта "Магнит", Эван неохотно делит некоторые тайны с Говардом.

"The Great Escape"

После нападений жуткой птицы Дилан и Эван приезжают по просьбе старого коллеги Дилан. Так как аномалий обнаружено не было, они озадачены, откуда она появилась – пока не узнают Легги (из четвертого эпизода), теперь выросшего и ставшего опасным. В то время как майор Дуглас и его люди пытаются поймать его, Эван и Дилан ищут ответы у Кена Лидса, который раскрывает существование секретной исследовательской лаборатории.

"The Inquisition"

Кен Лидс предстает перед закрытым трибуналом полковника Холла. Эван должен свидетельствовать против Кена, но вскоре оказывается под допросом манипулирующего полковника. Убежденный, что мир находится в ужасной опасности и что аномалии могут таить в себе решение, Холл полон решимости заставить Эвана поделиться своими знаниями и технологиями. Тем временем Мак и Дилан проникают в секретную лабораторию, где ученые Проекта Магнит проводили эксперименты на захваченных динозаврах.

"The Sound of Thunder (Part 1)"

Когда бронтоскорпио жалит Тоби, Эван обращается к Андже и ученому Проекта Магнит Маре Фридкин за помощью. Чтобы спасти Тоби жизнь, Эван и Дилан вынуждены войти в аномалию и добыть образец яда. Мак остается с Тоби, поскольку ее состояние ухудшается очень быстро, а доктора из Проекта Магнит пытаются не дать ей умереть. На другой стороне аномалии Эван и Дилан обнаруживают перекресток аномалий – сотни порталов, ведущих в сотни разных мест и разное время. Включая один, приводящий в прошлое Эвана, где возникает ужасное искушение. Эван и Дилан застревают в прошлом, когда жизнь Тоби лежит на чаше весов.

"The Sound of Thunder (Part 2)"

Эван заставляет Дилан бросить его, чтобы она могла принести противоядие умирающей Тоби, и остается сам в смертельной опасности. Андже и полковник Холл решают принять меры, в то время как Кен Лидс и Мак делают собственные шаги.

Поскольку Эван пойман в ловушку в норе бронтоскорпио и Дилан спешит найти его, возвращается Коннор Темпл, чтобы оказать помощь и попросить спасти его друга Кирана. След Кирана приводит их обратно через аномалию в прошлое Эвана, вновь вызывая искушение. Может ли всё будущее оказаться в опасности, если они вмешаются в естественный ход событий?