"Вдова Бланко" / La Viuda de Blanco (1996)
Оригинальное название: La Viuda de Blanco
Русское название: Вдова Бланко
Страна: Колумбия
Производство: RTI Colombia, Tepuy Films
Год выхода: 1996
Жанр: Драма, Мелодрама
Продолжительность: 145 серий, серии в среднем по 45 минут.
Язык оригинала: Испанский
Русский перевод: Профессиональный многоголосый (закадровый)
Содержание:
Молодая женщина по имени Алисия Гуардьола де Бланко по навету оказывается в тюрьме за преступление, которого не совершала. Освободившись после нескольких лет заключения, она начинает поиск своих сыновей-близнецов. А они все это время жили в доме своей бабушки по отцу. Донья Перфекта Альбаррасин обожает своих внуков и яростно ненавидит Алисию, поскольку считает ее виновной в смерти своего старшего сына Амадора. Но судьбе было угодно соединить узами любви Алисию и Диего - младшего брата ее погибшего мужа. На пути этой прекрасной, гордой женщины будут вставать люди, которые всячески будут мешать ее счастью, но верные друзья помогут ей одолеть все препятствия и стать, наконец, свободной и счастливой.
Создатели сериала (указанные в титрах члены съемочной группы):
Автор произведения, либретист, главный сценарист: Julio Jimenez (Хулио Хименес)
Другие авторы сценария: Javier Caro (Хавьер Каро), Raquel Pasmiño (Ракель Пасминьо)
Композитор: Miguel de Narvaez (Мигель де Нарваез)
Главный оператор: Cesar Contreras (Сесар Контрерас)
Другие операторы: Hildebrando Cordero (Хильдебрандо Кордеро), Jaime Mendez (Хайме Мендес), Gustavo Poveda (Густаво Поведа), Gustavo Restrepo (Густаво Рестрепо), Hernando Tabares (Эрнандо Табарес), Daniel Vargas (Даниэль Варгас)
Возможные фотографы: Pedro Franco (Педро Франко), Carlos Sierra (Карлос Сиерра)
Кастинг-директор он же ассистент режиссера: Humberto Rivera (Умберто Ривера)
Редактор фильма или может издатель (в титрах написано Edicion - переведено как Издание): Alba Merchan Hamann (Альба Мерчан Хаманн)
Видеооператоры: Hernan Barrios (Эрнан Барриос), Julio Boria (Хулио Бориа)
Редакторы видео: Humberto Guevara (Умберто Гевара), Miguel Guevara (Мигель Гевара), Jose Manuel Jaimes (Хосе Мануэль Хаймес), Jose Ignacio Rico (Хосе Игнасио Рико)
Звукооператоры: Fernando Gonzalez (Фернандо Гонзалез), Eduardo Mogollon (Эдуардо Моголлон), Jose D. Pirela (Хосе Д. Пирела)
Музыкальный редактор: Hector Cardona Jr. (Эктор Кардона мл.)
Костюмеры: Jairo Teheran (Хайро Техеран), Raul Sanchez (Рауль Санчез)
Гримеры: Jorge Paredes (Хорхе Паредес), Socorro Avila (Сокорро Авила)
Декораторы: Piedad Arango (Пьедад Аранго), Javier Caro (Хавьер Каро), Carlos Aguilar (Карлос Агилар), Aurelio Alfaro (Аурелио Альфаро)
Художник (в титрах написано - дизайнер графики): Orlando Leon (Орландо Леон)
Арт-директор или художественный руководитель: Lotti Haeger (Лотти Аегер)
Главный продюсер: Hugo Leon Ferrer (Уго Леон Феррер)
Другие продюсеры: Omar Espina (Омар Эспина), Martha Godoy (Марта Годой), Oscar Guarin (Оскар Гуарин)
Режиссер: Aurelio Valcarcel Carroll (Аурелио Валкарсель Карролл)
Актеры:
Osvaldo Rios (Освальдо Риос) .......... Diego Blanco Albarracin (Диего Бланко Альбарасин)
Maria Elena Doehring (Мария Елена Доеринг) .......... Alicia Guardiola (Алисия Гуардьола)
Julio del Mar (Хулио дель Мар) .......... Justino Briñon (Хустино Бриньон)
Consuelo Luzardo (Консуэло Лусардо) .......... Perfecta Albarracin (Перфекта Альбарасин)
Danilo Santos (Данило Сантос) .......... Amador Blanco Albarracin (Амадор Бланко Альбарасин)
Yolanda Monge (Иоланда Монге) .......... Hayde Blanco Albarracin (Айде Бланко Альбарасин)
Mateo Rudas (Матео Рудас) .......... Duban Blanco Guardiola (Дуван Бланко Гуардьола)
Santiago Rudas (Сантьяго Рудас) .......... Felipe Blanco Guardiola (Фелипе Бланко Гуардьола)
Jorge Enrique Abello (Хорхе Энрике Абельо) .......... Dr. Dimas Pantoja (Доктор Димас Пантоха)
Daniel Ariza (Даниэль Ариса) .......... Megateo (Мегатео)
Leonor Gonzales Mina (Леонор Гонсалес Мина) .......... Blasina (Бласина)
Alvaro Bayona (Альваро Байона) .......... Laurentino Urbina (Лаурентино Урбина)
Ana Maria Hoyos (Ана Мария Ойос) .......... Iluminada Urbina (Иллюминада Урбина 1)
Tania Falquez (Тания Фалькес) .......... Iluminada Urbina (Иллюминада Урбина 2)
Ana Mojica (Ана Мохика) .......... Profesora Judith Cuestas (Учительница Юдит Куэстас)
Gerardo Calero (Херардо Калеро) .......... Hipolito Revoyo (Иполито Ребольо)
Sandra Perez (Сандра Перес) .......... Valeria Sandoval (Валерия Сандовал)
Juan Sebastian Aragon (Хуан Себастьян Арагон) .......... Fabio Juster Briñon (Фабио Хустер Бриньон)
Gabriel Gonzalez (Габриэль Гонзалез) .......... Querubín (Керубин)
Hernan Alvarez (Эрнан Альварез) .......... Teninete Pablo Ríos (Лейтенант Пабло Риос)
Vilma Vera (Вильма Вера) .......... Teresa (Тереса)
Jorge Cardenas (Хорхе Карденас) .......... Guillermo Aguirre (Гильермо Агирре)
Roberto Cano (Роберто Кано) .......... Ricardo Duran (Рикардо Дурон)
Leonor Arango (Леонор Аранго) .......... Ofelya Chamorro (Офелия Чаморро)
Maria Barocci (Мария Бароччи она же Мария Инес Херрера) .......... Clarita Chamorro (Кларита Чаморро)
Sain Castro (Сайн Кастро) .......... Profesor Pedro Cañon (Профессор Педро Каньон)
Fernando Corredor (Фернандо Корредор) .......... Director del colegio (Директор колледжа)
