Давайте вспомним, какие сериальные имена, показались Вам наиболее смешными и странными. Отписываемся в темке!
Смешные имена в сериалах
Сообщений 1 страница 20 из 30
Поделиться202-09-2010 18:00:46
В сериале "Тот, кто любил бы меня" - имя Пина.
в сериале "Игра в любовь" имя главной героини Сиси. (т.е в переводе получается "да да").
Поделиться302-09-2010 18:41:49
В Дикой Розе - Леопольдина..
Поделиться402-09-2010 19:55:29
Сериал "Мариелена" - Фуча, все время это имя прикалывало.
Сериал "Донья Барбара" - Касильда, Эустакия, Мелькиадес.
Поделиться502-09-2010 20:03:45
Эустакия
я тока со со второй попытки прочла это имечко))
Поделиться703-09-2010 12:36:57
А как вам имя-Пучо?
Поделиться803-09-2010 14:37:31
Пучо?
Чего только нет,и Чучо (В Просто Марии)..
Поделиться904-09-2010 12:30:23
А еще Матильда, а может Муда ?
Поделиться1004-09-2010 12:37:59
А еще и той же оперы : Пипо и Канчита..
Поделиться1104-09-2010 12:55:45
Эустакия, Мелькиадес.
как они это переводчики выговаривали
Поделиться1204-09-2010 14:36:04
Чего только нет,и Чучо (В Просто Марии)..
Чучо-Чучито в НКТ,а Пучо в ДР
Поделиться1304-09-2010 23:35:55
Чучо-Чучито в НКТ,а Пучо в ДР
А что это за персонаж - Пучо? Я не помню с таким именем никого оттуда
Отредактировано LUZ (07-09-2010 22:52:32)
Поделиться1407-09-2010 18:25:11
Канчита
Чучо-Чучито в НКТ
Чучо -это друг отца Ракель
Поделиться1509-09-2010 11:22:38
А что это за персонаж - Пучо?
Любовник (или муж) жены Федерико,которой досталось всё имущество Линаресов.Она назвала его по имени один раз,но мне хватило,чтобы запомнить на всю жизнь!Какое прекрасное имя!!!
Поделиться1611-09-2010 03:05:55
Канчита..
Вообще, правильно - Кончита..
Но все-равно прикольно
Поделиться1715-09-2010 00:49:31
в сериале "Игра в любовь" имя главной героини Сиси. (т.е в переводе получается "да да")
А если в нашем переводе...
Я понмю, что был еще в Санта Барбаре персонаж с таким именем.
Фуча
С чем-то тухлым ассоциируется
правильно - Кончита
Ну это вообще ужОс
Поделиться1815-09-2010 10:35:15
Я понмю, что был еще в Санта Барбаре персонаж с таким именем.
глава семьи кэпвел
Поделиться1915-09-2010 11:36:32
Чучо-Чучито в НКТ,а Пучо в ДР
Из той же оперы: Чепа из "Земля страстей"
В "КаИне" есть персонаж: Паучи, а во "Вторая жизнь" Мончо
Поделиться2017-01-2011 21:17:38
Ещё бразильцы сокращают имена смешно:
Эдуарда-Дуда
Фернанду-Нанду
Похожие темы
"Во имя любви" / Por Amor | Бразилия | 17-02-2011 |
Медицинская тематика в сериалах | Общий форум по сериалам других стран | 20-02-2020 |
Сериалы, которые нам не понравились | Общий форум по ЛА сериалам | 30-10-2020 |
"Во имя любви-3" / "Por amor-3" | Бразилия | 11-07-2024 |
Список тем форума | Общий форум по ЛА сериалам | 11-05-2011 |